生命权、健康权、身体权纠纷 （2020）苏06民终3881号

袁所芳在下雨初停、道路泥泞的情况下，未能合理小心谨慎行驶导致摔跤，其应自行承担相应的后果，袁所芳对事故的发生承担主要责任；宽信公司因施工泥土撒在水泥路面上未清理干净,未能消除隐患，存在一定的过错，应对事故的发生承担次要责任。法院结合本案案情，酌定由宽信公司承担40%的赔偿责任，其余责任由袁所芳自行承担。现袁所芳主张已发生的医疗费本院依票据认定为66901.21元，袁所芳向栟茶镇、宽信公司主张提供的定制保护器的费用，虽提供了收据，但收据内容不完备，没有发票及医嘱，法院不予认定。按照上述确定的责任比例，宽信公司应赔偿袁所芳医疗费26760.48元。关于栟茶镇政府应否承担责任。本案系施工方的原因造成的袁所芳跌倒受伤，袁所芳要求栟茶镇政府承担连带责任于法无据，法院不予支持。综上所述，经一审法院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决:一、宽信公司赔偿袁所芳因交通事故受伤已造成的损失医疗费26760.48元，于判决生效后十日内履行。二、驳回袁所芳的其他诉讼请求。案件受理费592元，由袁所芳负担192元，宽信公司负担400

袁所芳在下雨初停、道路泥泞的情况下，未能合理小心谨慎行驶导致摔跤，其应自行承担相应的后果，袁所芳对事故的发生承担主要责任；宽信公司因施工泥土撒在水泥路面上未清理干净,未能消除隐患，存在一定的过错，应对事故的发生承担次要责任。法院结合本案案情，酌定由宽信公司承担40%的赔偿责任，其余责任由袁所芳自行承担。现袁所芳主张已发生的医疗费本院依票据认定为66901.21元，袁所芳向栟茶镇、宽信公司主张提供的定制保护器的费用，虽提供了收据，但收据内容不完备，没有发票及医嘱，法院不予认定。按照上述确定的责任比例，宽信公司应赔偿袁所芳医疗费26760.48元。关于栟茶镇政府应否承担责任。本案系施工方的原因造成

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏06民终3881号上诉人（原审原告）：袁所芳，女，1963年5月13日生，××族，住江苏省如东县。委托诉讼代理人：朱松华，南通市崇川区中兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：如东县栟茶镇人民政府，住所地江苏省如东县栟茶镇卫海北路。法定代表人：唐于磊，该政府镇长。被上诉人（原审被告）：江苏宽信项目管理有限公司，住所地江苏省如东县掘港镇港……