民间借贷纠纷 （2017）浙06民终1989号

赵翠萍与卢杭杰之间的借贷行为，系双方当事人的真实意思表示，未违反相关法律、法规禁止性规定，应属合法有效。卢杭杰向赵翠萍借款11万元，事实清楚，其应依法承担还本付息的民事责任。赵翠萍之诉请，理由正当，该院予以支持。卢杭杰经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，鉴于本案事实已查清，依法可缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十三条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决卢杭杰应归还赵翠萍借款本金11万元，并支付该款自2015年5月27日起至款付清日止按月利率1%计算的利息，款限判决生效之日起十日内付清。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：因被上诉人对2015年5月27日收条、2015年5月27日借据、2016年6月22日收条的形式真实性均无异议，对此予以认定。其中，上诉人提交2015年5月27日收条意在证明借条出具之后由其母亲向被上诉人归还了2.5万元，被上诉人认可收到2.5万元，但质证认为该2.5万元是案涉11万元借款在2014年、20

赵翠萍与卢杭杰之间的借贷行为，系双方当事人的真实意思表示，未违反相关法律、法规禁止性规定，应属合法有效。卢杭杰向赵翠萍借款11万元，事实清楚，其应依法承担还本付息的民事责任。赵翠萍之诉请，理由正当，该院予以支持。卢杭杰经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，鉴于本案事实已查清，依法可缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十三条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决卢杭杰应归还赵翠萍借款本金11万元，并支付该款自2015年5月27日起至款付清日止按月利率1%计算的利息，款限判决生效之日起十日内付清。本院二审期间，当事人围绕上

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终1989号上诉人（原审被告）：卢杭杰，男，1973年6月1日出生，汉族，住诸暨市。委托诉讼代理人：郦伟土，诸暨市镇远法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：赵翠萍，女，1982年3月28日出生，汉族，住诸暨市。上诉人卢杭杰因与被上诉人赵翠萍民间借贷纠纷一案，不服诸暨市人民法院（2017）浙0681民初4398号民事判决，向本院提起……