民间借贷纠纷 （2014）衡中法民三初字第151号

原告提交的五份证据，均系原件，证据来源合法，与本案具有关联，可作为认定本案事实的依据。经审理查明，被告蒋济民于2013年1月21日向原告出具借条一张，内容为“今借到罗湘人民币现金1400万元，期两个月，利率月息3%”，借条有蒋济民签名，并加盖了东霖置业公司印章。原告于当天、次日，分五笔将1400万元转账支付至被告蒋济民个人账户。被告东霖置业公司未按期偿还借款，被告蒋济民于2013年9月23日出具承诺书，承诺在2013年10月28日前归还清，若到期不能归还，随便采取措施找蒋济民归还清。2014年7月10日，蒋济民向原告出具欠至2014年7月21日止的利息120万元的欠条一张。此外，2011年12月25日，被告蒋济民出具收条，收到原告陈益清交来长湖新村建设项目合同保证金500万元，收条加盖被告宏济公司财务专用章及蒋济民私章，款项由原告陈益清转账付至蒋济民个人账户。2014年2月6日，被告蒋济民及东霖置业公司作为甲方，原告陈益清、衡阳市宏宇建筑工程公司作为乙方签订补充协议，约定将500万元保证金转为借款于2014年3月31日前连同利息一起结清。补充协议中甲方有被告蒋济民签名及加盖东霖置业公司

原告提交的五份证据，均系原件，证据来源合法，与本案具有关联，可作为认定本案事实的依据。经审理查明，被告蒋济民于2013年1月21日向原告出具借条一张，内容为“今借到罗湘人民币现金1400万元，期两个月，利率月息3%”，借条有蒋济民签名，并加盖了东霖置业公司印章。原告于当天、次日，分五笔将1400万元转账支付至被告蒋济民个人账户。被告东霖置业公司未按期偿还借款，被告蒋济民于2013年9月23日出具承诺书，承诺在2013年10月28日前归还清，若到期不能归还，随便采取措施找蒋济民归还清。2014年7月10日，蒋济民向原告出具欠至2014年7月21日止的利息120万元的欠条一张。此外，2011年12

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民三初字第151号原告罗湘。原告陈益清，系原告罗湘之夫。二原告委托代理人凌受波，湖南居安律师事务所律师。被告蒋济民。被告徐贺珍，系被告蒋济民之妻。被告衡阳市东霖置业有限公司。法定代表人蒋剑青，经理。被告衡阳市宏济农业发展贸易有限公司。法定代表人贺承福，经理。原告罗湘、陈益清诉被告蒋济民、徐贺珍、衡阳市东霖置业有限公司（以下简称东霖置业公司……