引诱、容留、介绍卖淫 （2019）桂0126刑初332号

被告人黄荣力提供场所给他人卖淫，同时在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥、沟通撮合，使卖淫嫖娼活动得以实现，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款的规定，构成容留、介绍卖淫罪。 公诉机关指控的罪名成立。 被告人黄荣力虽然对指控的事实和罪名没有异议，但是辩称不知道两个越南籍女子向其带去的两个男子卖淫，不承认容留卖淫的事实，其供述内容避重就轻，属于不如实供述罪行。 被告人因容留他人卖淫在半年内两次被行政处罚，现又容留介绍卖淫，主观恶性较大。 被告人主动缴纳罚金2万元，酌情予以从轻处罚。 针对辩护人吕悟然提出翻译人员是否具有相关资质的意见，公诉机关补充提供了《国外学历学位认证书》、河内大学的《大学毕业证书》，证实翻译人员黄某具有越南语大学本科文凭，足以认定其具备相应的越南语翻译水平，其作出的翻译亦与本案其他证据相互印证，足以采信。 为严肃国法，打击刑事犯罪，根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条的规定，判决如下： 被告人黄荣力犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金20000元。 （刑期从判决执行之日起

黄荣力引诱、容留、介绍卖淫罪一审刑事判决书

广西壮族自治区宾阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0126刑初332号 公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。 被告人黄荣力,男，汉族，1957年8月10日出生，初中文化，户籍地为广西宾阳县，住宾阳县。 因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2019年3月27日被宾阳县公安局城南派出所民警抓获，次日被刑事拘留，同年4月13日被执行逮捕。 现羁押于宾阳县看守所。 辩护人吕悟然，男，广西共恒……