（2015）鄂襄阳中民三终字第00164号

谢庆国在太平洋财保襄阳中心支公司为鄂FHW2**号小型轿车投保了机动车交通事故责任强制保险，该被保险车辆发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的人员伤亡的，太平洋财保襄阳中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿。谢庆国在保险期限内驾驶该被保险车辆发生交通事故造成刘明英死亡，刘明英的近亲属应获得的赔偿范围包括死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金，因刘明英的死亡赔偿金数额已超过110000元，故太平洋财保襄阳中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿刘明英近亲属110000元。谢庆国已与刘明英的近亲属达成了赔偿协议，由谢庆国赔偿各项损失共计280000元，并已实际履行，故太平洋财保襄阳中心支公司应当将机动车交通事故责任强制保险理赔款110000元支付给谢庆国。机动车交通事故责任强制保险条例及条款并未规定驾驶员交通肇事后逃逸，保险人有权不予理赔或有权向致害人追偿，故太平洋财保襄阳中心支公司辩称其不应支付保险金的理由不能成立，对该辩称意见原审法院不予采纳。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第三十一条第一款之规定

谢庆国在太平洋财保襄阳中心支公司为鄂FHW2**号小型轿车投保了机动车交通事故责任强制保险，该被保险车辆发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的人员伤亡的，太平洋财保襄阳中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿。谢庆国在保险期限内驾驶该被保险车辆发生交通事故造成刘明英死亡，刘明英的近亲属应获得的赔偿范围包括死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金，因刘明英的死亡赔偿金数额已超过110000元，故太平洋财保襄阳中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿刘明英近亲属110000元。谢庆国已与刘明英的近亲属达成了赔偿协议，由谢庆国赔偿各项损失共计280000元，并已实际履行，

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民三终字第00164号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司襄阳中心支公司（以下简称太平洋财保襄阳中心支公司）。住所地：襄阳市樊城区前进路*号。负责人罗涛，太平洋财保襄阳中心支公司总经理。委托代理人王真明，湖北长久律师事务所律师。代理权限：特别授权代理，即代为承认、变更、放弃诉讼请求，提起反诉和上诉，进行和解、调解，签收法律文……