民间借贷纠纷 （2015）许民终字第1221号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中涉及到的两个借款合同，贷款人均已实际支付现金，借款合同均已生效，应受法律的保护。依照《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人…”、第八十四条“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”之规定，原告与王建伟及被告普瑞公司三方签订的协议将王建伟对被告普瑞公司的借款债权转移给原告合法有效，被告普瑞公司将债权债务一并转让给东瑞公司经原告同意后合法有效，被告东瑞公司应向原告杨明生实际偿还借款。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条之规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”，故原告要求被告支付利息的诉请不予支持。但是依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”，被告东瑞公司应自原告起诉至法院之日起支付逾期利息，逾期利息按照中国人民银行同期同类贷款利率计算。被告东瑞公司未出庭应诉亦未答辩，其应承担由此引起的诉讼风险。遂判决如

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中涉及到的两个借款合同，贷款人均已实际支付现金，借款合同均已生效，应受法律的保护。依照《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人…”、第八十四条“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”之规定，原告与王建伟及被告普瑞公司三方签订的协议将王建伟对被告普瑞公司的借款债权转移给原告合法有效，被告普瑞公司将债权债务一并转让给东瑞公司经原告同意后合法有效，被告东瑞公司应向原告杨明生实际偿还借款。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条之规定：“自

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第1221号上诉人（原审被告）河南东瑞生物科技有限公司。住所地长葛市老城镇头堡村西侧。法定代表人徐燕，该公司总经理。委托代理人庞鹏、张红雨，河南世纪风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨明生。委托代理人马喜红，河南华灿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）河南普瑞蜂品股份有限公司。住所地长葛市大周镇双庙李村。法定代表人冀彦民，该公司总经……