买卖合同纠纷 （2021）京03民终3350号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，原、翔弘公司签订的《退役飞机采购协议》及《补充协议》应系双方当事人真实意思表示，不违背法律强制性规定，合法有效，双方均应依约诚信履行。对于剩余货款70万元，按照协议约定，涉案飞机交付并通过翔弘公司验收后5个工作日内支付剩余50％尾款400万元，2019年5月27日翔弘公司出具的《承诺函》中自认涉案飞机已经通过验收，翔弘公司亦同意支付剩余70万元，故伊德诺公司此项诉请一审法院予以支持。对于违约金，鉴于翔弘公司自认已经通过验收且已经实际支付验收后剩余50％尾款400万元中的330万元，翔弘公司对伊德诺公司提交的《设备验收报告》不认可，但是翔弘公司亦未提交双方存在其他验收相关的证据，故一审法院对伊德诺公司提交的2019年3月15日《设备验收报告》予以采信；同时，双方协议明确约定400万元尾款的付款时间为验收后5个工作日及逾期付款违约金标准为当期应付款项的日万分之一，一审法院综合考虑翔弘公司验收后逾期付款的违约情况等因素，伊德诺公司按照双方协

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，原、翔弘公司签订的《退役飞机采购协议》及《补充协议》应系双方当事人真实意思表示，不违背法律强制性规定，合法有效，双方均应依约诚信履行。对于剩余货款70万元，按照协议约定，涉案飞机交付并通过翔弘公司验收后5个工作日内支付剩余50％尾款400万元，2019年5月27日翔弘公司出具的《承诺函》中自认涉案飞机已经通过验收，翔弘公司亦同意支付剩余70万元，故伊德诺公司此项诉请一审法院予以支持。对于违约金，鉴于翔弘公司自认已经通过验收且已经实际支付验收后

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终3350号上诉人（原审被告）：贵州翔弘教育投资有限公司，住所地贵州省毕节市金海湖新区职业技术学院E1栋。法定代表人：高楠，总经理。委托诉讼代理人：胡杨，四川中超律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京伊德诺科技有限公司，住所地北京市朝阳区望京西园222号楼11层B-1101。法定代表人：衡芳，经理。委托诉讼代理人：邢克清，河北天宏律师……