故意伤害 （2016）湘04刑终65号

上诉人王某某故意伤害他人身体并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因上诉人王某某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人黄某甲造成的经济损失，上诉人王某某依法应当承担民事赔偿责任。本案系相邻纠纷引发，被害人(附带民事诉讼原告人)黄某甲对纠纷引发负有一定责任，可对上诉人王某某酌情从轻处罚。上诉人王某某提出，原判认定王某某相互对打，造成黄某甲轻伤的事实缺乏证据支持，王某某不构成故意伤害罪，不应被追究刑事责任，也不应承揽民事赔偿责任。经查，上诉人王某某与附带民事诉讼原告人黄某甲发生纠纷，黄某甲在纠纷中受伤，并于当日到耒阳市长坪卫生院门诊治疗，对此有现场目击证人的证言、黄某甲的陈述，黄某甲受伤当天就诊病历、住院治疗病历，以及法医鉴定意见等证据证实，上述证据能够相互印证，已经形成证据链条，足以认定王某某在纠纷中致伤黄某甲的事实，王某某依法应承担刑事责任及同事赔偿责任。故王某某提出不构成故意伤害罪、不应被追究刑事责任及承担民事赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项

上诉人王某某故意伤害他人身体并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因上诉人王某某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人黄某甲造成的经济损失，上诉人王某某依法应当承担民事赔偿责任。本案系相邻纠纷引发，被害人(附带民事诉讼原告人)黄某甲对纠纷引发负有一定责任，可对上诉人王某某酌情从轻处罚。上诉人王某某提出，原判认定王某某相互对打，造成黄某甲轻伤的事实缺乏证据支持，王某某不构成故意伤害罪，不应被追究刑事责任，也不应承揽民事赔偿责任。经查，上诉人王某某与附带民事诉讼原告人黄某甲发生纠纷，黄某甲在纠纷中受伤，并于当日到耒阳市长坪卫生院门诊治疗，对此有现场目击证人的证言、黄某甲的陈述，黄某甲受伤当天就诊病历、住

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘04刑终65号原公诉机关湖南省耒阳市人民检察院。上诉人(原审被告人)王某某，女。2014年11月19日因犯涉嫌故意伤害罪经耒阳市人民检察院决定不批准逮捕，2014年11月25日被耒阳市公安局监视居住，2015年6月3日经耒阳市人民检察院决定取保候审。2015年7月14日经耒阳市人民法院决定取保候审。原审附带民事诉讼原告人黄某甲……