民间借贷纠纷 （2017）浙04民终836号

本案系民间借贷纠纷。陈冰提供的借据和收条能够证明借贷双方之间的借贷合意和借款已经交付的事实，双方的借贷关系成立并生效，周福林应当按约归还借款并支付逾期利息，逾期利息的计算标准应当按照合同约定确定为年利率24%，自逾期还款之日起算。陈冰请求的实现债权的律师费未提供支付凭证，不予支持。周吉生为上述债务提供了连带责任保证，但其在担保人落款处签署的“周吉生30天”，结合周吉生的陈述，应当理解为仅在30天内对上述债务提供担保。上述约定与借条主文中保证期间的约定不符，但鉴于借条中的保证条款系固定格式，故保证期间应当以保证人手书的“30天”为准。因此，陈冰起诉之时已超过保证期间，周吉生应当免除保证责任。周福林经法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对一审抗辩权的放弃，并承担由此带来的不利法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、《中华人民共和国担保法》第二十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、周福林于判决生效之日起十日内返还陈冰借款本金80000

本案系民间借贷纠纷。陈冰提供的借据和收条能够证明借贷双方之间的借贷合意和借款已经交付的事实，双方的借贷关系成立并生效，周福林应当按约归还借款并支付逾期利息，逾期利息的计算标准应当按照合同约定确定为年利率24%，自逾期还款之日起算。陈冰请求的实现债权的律师费未提供支付凭证，不予支持。周吉生为上述债务提供了连带责任保证，但其在担保人落款处签署的“周吉生30天”，结合周吉生的陈述，应当理解为仅在30天内对上述债务提供担保。上述约定与借条主文中保证期间的约定不符，但鉴于借条中的保证条款系固定格式，故保证期间应当以保证人手书的“30天”为准。因此，陈冰起诉之时已超过保证期间，周吉生应当免除保证责任。周福

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙04民终836号上诉人（原审原告）：陈冰，男，1983年3月3日出生，汉族，住嘉兴市南湖区。委托诉讼代理人：孟佳君，浙江天鸿律师事务所律师。委托诉讼代理人：马龙翔，浙江天鸿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周吉生，男，1949年7月8日出生，汉族，住嘉兴市南湖区。原审被告：周福林，男，1967年7月4日出生，汉族，住嘉兴市南湖区。上诉人陈……