交通肇事 （2015）庆中刑再字第7号

原审被告人尚洁玮驾驶机动车辆行驶时未确保安全，造成二人死亡的重大交通事故，其行为构成交通肇事罪。由于本案附带民事诉讼双方当事人在二审期间就附带民事赔偿部分达成调解协议并已全部履行，故再审不再涉及。鉴于原审被告人尚洁玮认罪、悔罪态度好，其亲属及其所在单位能积极赔偿被害人亲属经济损失，且得到被害人亲属的谅解，可对其酌情从轻处罚，对其适用缓刑不致再危害社会，对所居住社区没有重大不良影响，故可对其适用缓刑。经本院讨论决定，依据《中华人民共和国人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（二）项、第二百四十五条之规定，适用《中华人民共和国人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条一款、第七十三条二款、三款之规定，判决如下：一、撤销本院（2015）庆中刑终字第12号刑事附带民事判决和正宁县人民法院（2014）正刑初字第69号刑事附带民事判决；二、原审被告人尚洁玮犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。（此页无正文）审判长　　崔永钢审判员　　梁　勇审判员　　陈　媛二〇一五年四月十四日书记员　　冯雪菲 来自：www.

原审被告人尚洁玮驾驶机动车辆行驶时未确保安全，造成二人死亡的重大交通事故，其行为构成交通肇事罪。由于本案附带民事诉讼双方当事人在二审期间就附带民事赔偿部分达成调解协议并已全部履行，故再审不再涉及。鉴于原审被告人尚洁玮认罪、悔罪态度好，其亲属及其所在单位能积极赔偿被害人亲属经济损失，且得到被害人亲属的谅解，可对其酌情从轻处罚，对其适用缓刑不致再危害社会，对所居住社区没有重大不良影响，故可对其适用缓刑。经本院讨论决定，依据《中华人民共和国人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（二）项、第二百四十五条之规定，适用《中华人民共和国人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条一款、第七十三条二款、三款之

甘肃省庆阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）庆中刑再字第7号原公诉机关正宁县人民检察院。原审被告人尚洁玮，男，汉族，生于1989年9月1日，甘肃省庆阳市西峰区人，初中文化程度。2014年4月16日因涉嫌犯交通肇事罪被正宁县公安局取保候审，2014年10月16日经正宁县人民法院决定逮捕。2015年3月25日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年，2015年3月30日被释放。正宁县人……