民间借贷纠纷 （2014）许民初字第78号

从被告梅俊岭2013年10月31日出具的借据以及银行转账凭证上看，双方借款合同关系成立，原告岳红涛依约出借了200万元，借款人梅俊岭依法应当承担偿还借款本金200元及利息的义务。马艳波与梅俊岭系夫妻关系，该笔借款是其夫妻关系存续期间发生的债务，应视为夫妻共同债务，由其夫妻共同偿还。关于利息，双方约定利息过高，原告要求按同期人民银行贷款利率的四倍计算，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条的规定，判决如下：被告梅俊岭、马艳波于本判决生效之日起十日内共同偿还原告岳红涛本金200万元及利息（2012年12月19日起计算至还款之日止，按同期人民银行贷款利率的四倍计算）。案件受理费27600元，诉讼保全费5000元，由被告梅俊岭、马艳波共同承担。原告岳红涛预交的案件受理费27600元予以退还。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省高级人民法院。审　判　长　　朱雅乐

从被告梅俊岭2013年10月31日出具的借据以及银行转账凭证上看，双方借款合同关系成立，原告岳红涛依约出借了200万元，借款人梅俊岭依法应当承担偿还借款本金200元及利息的义务。马艳波与梅俊岭系夫妻关系，该笔借款是其夫妻关系存续期间发生的债务，应视为夫妻共同债务，由其夫妻共同偿还。关于利息，双方约定利息过高，原告要求按同期人民银行贷款利率的四倍计算，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条的规定，判决如下：被告梅俊岭、马艳波于本判决生效之日起十日内共同偿还原告岳红涛本金200万元及利息（2012年12月19日起计算至还款之日止，按同期人民银行贷款利率的四倍计算

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民初字第78号原告岳红涛。委托代理人岳营周、张建华，河南七星灿律师事务所律师。被告梅俊岭。被告马艳波。原告岳红涛因与被告梅俊岭、马艳波民间借贷纠纷一案，向本院起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告岳红涛的委托代理人张建华到庭参加了诉讼，被告梅俊岭、马艳波经本庭合法传唤未到庭，本案现已审理终结。原告岳红涛诉称，2012年12月15日……