生命权、健康权、身体权纠纷 (2013)秦民终字第1236号
裁判要旨
原告张稳利与被告呼凤莲发生矛盾,应合理解决,被告呼凤莲造成原告伤害,理应对原告的损失给予赔偿,因原告张稳利对事情的发生亦存在过错,故应适当减轻被告赔偿的责任。遂判决:被告呼凤莲于判决书生效后五日内赔偿原告张稳利各项损失3452.22元的7O%,即2416.55元。案件受理费25元,由被告呼凤莲负担。上诉人呼凤莲不服原审法院上述判决,向本院提起上诉称:没有证据证明上诉人呼凤莲殴打被上诉人张稳利,被上诉人的伤不是上诉人造成的,上诉人呼凤莲不应承担责任。请求二审法院依法查清事实改判。被上诉人张稳利辩称:原审判决认定事实清楚,适用法律正确。请求二审法院依法维持原审判决。本院查明的事实与原审法院经审理查明的事实一致,本院予以确认。本院认为,上诉人与被上诉人因打架造成被上诉人张稳利受伤,抚宁县公安局大新寨镇派出所对上诉人呼凤莲的询问笔录,能够证实这一事实。上诉人呼凤莲过错程度较大,应当承担被上诉人所受伤害的主要责任,原审判决对此处理并无不妥。上诉人呼凤莲上诉称,被上诉人所受伤害不是其造成的主张,无事实和法律依据,本院不予支持。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
原告张稳利与被告呼凤莲发生矛盾,应合理解决,被告呼凤莲造成原告伤害,理应对原告的损失给予赔偿,因原告张稳利对事情的发生亦存在过错,故应适当减轻被告赔偿的责任。遂判决:被告呼凤莲于判决书生效后五日内赔偿原告张稳利各项损失3452.22元的7O%,即2416.55元。案件受理费25元,由被告呼凤莲负担。上诉人呼凤莲不服原审法院上述判决,向本院提起上诉称:没有证据证明上诉人呼凤莲殴打被上诉人张稳利,被上诉人的伤不是上诉人造成的,上诉人呼凤莲不应承担责任。请求二审法院依法查清事实改判。被上诉人张稳利辩称:原审判决认定事实清楚,适用法律正确。请求二审法院依法维持原审判决。本院查明的事实与原审法院经审理查
正文(节选)
河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)秦民终字第1236号上诉人(原审被告)呼凤莲,女,1959年6月9日出生,汉族,农民,现住抚宁县。被上诉人(原审原告)张稳利,女,1963年1月10日出生,汉族,农民,现住抚宁县。上诉人呼凤莲因生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服河北省抚宁县人民法院(2012)抚民一初字第1251号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已……