（2015）饶中执异字第7号

生效判决确定的义务，债务人必须在判决规定的期限内履行，否则，债权人可依法向人民法院申请强制执行。本案中，双方当事人在判决后，就本案的债权债务自行达成《和解协议》，该《和解协议》中约定，横峰县国土资源局、横峰县人民政府必须在2014年1月26日前向上饶市百业实业有限公司退还全部土地出让价款2300万元及全额价款的相应利息，如未在协议约定的时间内向上饶市百业实业有限公司全额退还土地成交价款并支付利息，横峰县国土资源局、横峰县人民政府自愿同意按上饶市中级人民法院（2013）饶中民一初字第53号民事判决书履行义务并接受强制执行。本院认为，该和解协议系双方真实意思表示，只要横峰县国土资源局、横峰县人民政府未按照《和解协议》在规定的时间内付清全部土地出让价款和相应利息，债权人上饶市百业实业有限公司就可以按照协议约定向本院申请强制执行。根据本案双方当事人签订的《和解协议》实际履行情况，截止协议约定的2014年1月26日，横峰县国土资源局、横峰县人民政府只退还了500万元土地出让款，即使按照法律规定，将协议约定的履行期间顺延至2014年1月27日，横峰县国土资源局、横峰县人民政府也只履行了退还2300

生效判决确定的义务，债务人必须在判决规定的期限内履行，否则，债权人可依法向人民法院申请强制执行。本案中，双方当事人在判决后，就本案的债权债务自行达成《和解协议》，该《和解协议》中约定，横峰县国土资源局、横峰县人民政府必须在2014年1月26日前向上饶市百业实业有限公司退还全部土地出让价款2300万元及全额价款的相应利息，如未在协议约定的时间内向上饶市百业实业有限公司全额退还土地成交价款并支付利息，横峰县国土资源局、横峰县人民政府自愿同意按上饶市中级人民法院（2013）饶中民一初字第53号民事判决书履行义务并接受强制执行。本院认为，该和解协议系双方真实意思表示，只要横峰县国土资源局、横峰县人民政

江西省上饶市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）饶中执异字第7号异议人（被执行人）横峰县国土资源局，住所地江西省横峰县新安大道左侧。法定代表人丁芳水，该局局长。委托代理人郑一文，江西廉诚律师事务所律师。异议人（被执行人）横峰县人民政府。法定代表人张义科，该县县长。委托代理人郑一文，江西廉诚律师事务所律师。申请执行人上饶市百业实业有限公司，住所地江西省横峰县岑阳镇国道西路迎宾大道。法定代表人吴……