交通肇事 （2015）塔刑终字第2号

被告人牟晓磊违反《中华人民共和国道路交通安全法》，因而发生重大事故，致一人死亡二人重伤，一人轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。事故发生后，被告人牟晓磊能如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人损失，具有悔罪表现，依法可从轻处罚。鉴于本案事实以及被告人的赔偿能力，被告人不适用缓刑，辩护人关于对被告人适用缓刑的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人忠嘎·哈斯巴特尔经济损失为161891.49元，由附带民事诉讼被告人沙某在交强险范围内承担120000元，剩余部分41891.49元，被告人牟晓磊应承担70%的赔偿责任，即赔偿原告人忠嘎·哈斯巴特尔人民币29324元。附带民事诉讼原告人阚士淇的经济损失为953771.16元，应由被告人牟晓磊赔偿。原审法院遂判决：一、被告人牟晓磊犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零个月。二、被告人牟晓磊于本判决生效之日起二十日内赔偿附带民事诉讼原告人忠嘎·哈斯巴特尔经济损失人民币29324元，赔偿附带民事诉讼原告人阚士淇经济损失人民币953771.16元。三、附带民事诉讼被告人沙某于本判决生效之日起五日内在交强险范围内赔偿附带民事诉讼

被告人牟晓磊违反《中华人民共和国道路交通安全法》，因而发生重大事故，致一人死亡二人重伤，一人轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。事故发生后，被告人牟晓磊能如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人损失，具有悔罪表现，依法可从轻处罚。鉴于本案事实以及被告人的赔偿能力，被告人不适用缓刑，辩护人关于对被告人适用缓刑的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人忠嘎·哈斯巴特尔经济损失为161891.49元，由附带民事诉讼被告人沙某在交强险范围内承担120000元，剩余部分41891.49元，被告人牟晓磊应承担70%的赔偿责任，即赔偿原告人忠嘎·哈斯巴特尔人民币29324元。附

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）塔刑终字第2号原公诉机关额敏县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）阚士淇（曾用名阚士多），男，1989年2月11日出生，汉族，务工人员，住额敏县。诉讼代理人滕光明，新疆新额律师事务所律师。上诉人（原审被告人）牟晓磊，男，1989年12月5日出生，东乡族，大专文化程度，无固定职业，住额敏县郊区乡……