生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏03民终601号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费。《最高人民法院关于适用的解释》（以下简称《刑事诉讼法司法解释》）第一百五十五条第一款规定，对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定王世泉人应当赔偿的数额。第二款规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人××的，还应当赔偿××生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。第一百六十四条规定，被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。王世泉行为侵害了李忠侠的健康权和身体权，对此（2012）苏刑一终字第0113号刑事判决已经进行了认定。李忠侠在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，其另行提起民事诉讼，法院可以根据物质损失情况作出判决。李忠侠主张的伙食补助费、营养费、护理费、误工费、××辅助器具

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费。《最高人民法院关于适用的解释》（以下简称《刑事诉讼法司法解释》）第一百五十五条第一款规定，对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定王世泉人应当赔偿的数额。第二款规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人××的，还应当赔偿××生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。第一百六十四条规

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终601号上诉人（原审被告）：王世泉，男，1970年2月27日生，汉族，住徐州市云龙区，现于江苏省南京监狱服刑。被上诉人（原审原告）：李忠侠，女，1968年3月4日生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：曹庆合，江苏金华星律师事务所律师。上诉人王世泉因与被上诉人李忠侠生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服徐州市云龙区人民法院（2016）……