民间借贷纠纷 （2021）辽09民终1126号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告东主张被告吴凤林、蒋宝林向其借款10000元，并由吴凤林、蒋宝林作为借款人向东出具了借据，吴凤林、蒋宝林在庭审时对东主张的借款事实予以认可，对东主张吴凤林、蒋宝林偿还借款及利息的诉讼请求，依法应予支持。东主张吴凤林、蒋宝林应按照约定的月利率1.2%支付借款利息至2020年11月23日，因双方在借据中关于利息利率及还款期限约定明确，且不超过法律规定的利率标准，对东主张的利息部分，依法予以支持。东、吴凤林、蒋宝林均主张牤牛海村是借款的实际使用人，应承担还款责任，牤牛海村对此不予认可并提供了村委会的账目证明此笔借款并未入账，东、吴凤林、蒋宝林未能提供相反证据证明自己的主张，对东要求牤牛海村承担还款责任的诉讼请求，无法支持。若吴凤林、蒋宝林能够提供新证据证明此款为牤牛海村实际使用，可就其与牤牛海村的经济纠纷另行提起民事诉讼。综上，依照《中华人民共和国民法典》第一百七十六条、第一百七十八条第一款、第四百六十五条、第五百零九条、第五百七十九条、第六百六十七条、第六百六十八条、第六百七十四条、第六百七十五条、第六百七十六条、第六百七十九、第六百八十条；《最高人民

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告东主张被告吴凤林、蒋宝林向其借款10000元，并由吴凤林、蒋宝林作为借款人向东出具了借据，吴凤林、蒋宝林在庭审时对东主张的借款事实予以认可，对东主张吴凤林、蒋宝林偿还借款及利息的诉讼请求，依法应予支持。东主张吴凤林、蒋宝林应按照约定的月利率1.2%支付借款利息至2020年11月23日，因双方在借据中关于利息利率及还款期限约定明确，且不超过法律规定的利率标准，对东主张的利息部分，依法予以支持。东、吴凤林、蒋宝林均主张牤牛海村是借款的实际使用人，应承担还款责任，牤牛海村对此不予认可并提供了村委会的账目证明此笔借款并未入账，东、吴凤林、蒋宝林未能提供相反证据证明

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽09民终1126号上诉人（原审被告）：吴凤林，男，1953年11月6日出生，蒙古族，农民，住彰武县。上诉人（原审被告）：蒋宝林，男，1962年5月23日出生，汉族，农民，住彰武县。委托诉讼代理人：刘淑娟，系阜新市海州区站前法律服务所工作人员。被上诉人（原审原告）：彰武县兴隆堡镇东双庙村民委员会，地址兴隆堡镇东双庙村本街。法定代表人：王清，该村……