生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）宁01民终1930号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。本次纠纷公安机关已经调查处理，并作出行政处罚决定，决定书明确被告存在侵权行为，原告因该侵权行为受伤，被告支玉兰应承担全部赔偿责任。原告主张的各项损失，法院认定如下：原告因本次纠纷产生医疗费2213.02元，有相应的票据为证，原告主张2000元符合法律规定，予以确认。关于被告称其未将原告打伤的抗辩主张，证人证言在不结合其他证据的情况下无法否认或推翻公安行政处罚决定书所确定的事实，被告抗辩称原告就诊产生费用与纠纷损伤无关，但其未提交证据证实，故法庭对其抗辩主张不予采信。被告庭审中提交的治疗自身疾病相关的证据，与原告诉讼请求无关，本案不做处理。关于误工费，结合原告伤情及医嘱，原告主张14天合理。原告未提交误工费相关证据，在庭审中称其无业，故法庭参照本地区最低工资标准1480元/月计算，据此确定误工费为690.67元（1480元/月÷30天×14天）。结合原告就诊情况，酌情确认交通费和营养费为50元、100元。综上，法院确定的原告的损失共计2840.67元（医疗费2000元+误工费690.67元+交通费50元+营养费100元），被告支玉兰

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。本次纠纷公安机关已经调查处理，并作出行政处罚决定，决定书明确被告存在侵权行为，原告因该侵权行为受伤，被告支玉兰应承担全部赔偿责任。原告主张的各项损失，法院认定如下：原告因本次纠纷产生医疗费2213.02元，有相应的票据为证，原告主张2000元符合法律规定，予以确认。关于被告称其未将原告打伤的抗辩主张，证人证言在不结合其他证据的情况下无法否认或推翻公安行政处罚决定书所确定的事实，被告抗辩称原告就诊产生费用与纠纷损伤无关，但其未提交证据证实，故法庭对其抗辩主张不予采信。被告庭审中提交的治疗自身疾病相关的证据，与原告诉讼请求无关，本案不做处理。

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终1930号上诉人（原审被告）：支玉兰，女，1984年4月2日出生，汉族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）：谢雪环，女，1972年8月12日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。上诉人支玉兰因与被上诉人谢雪环健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2017）宁0104民初4575号民……