机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终2102号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。黄振明、广骏公司、人保广州分公司承认苏杰英、李灶容的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。德庆县公安局交通警察大队根据本案的事实，认为苏旭定无有效机动车驾驶证驾驶机动车上道路行驶时未按规定戴安全头盔，虽然有违法行为，但与此事故的发生没有直接因果关系。黄振明驾驶机动车上路行驶时，未实行右侧通行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条之规定，是造成此事故的根本过错，而认定黄振明承担此事故的全部责任，苏旭定不承担此事故的责任。该认定准确，予以釆信。死者苏旭定虽为农村居民，但从2015年12月26日至2017年1月15日在肇庆君城酒店有限公司从事厨师工作连续工作满一年以上，并有稳定的工资收入。因此，苏旭定的死亡赔偿金可按城镇居民标准计算。广骏公司将事故车辆出租给黄振明，没有过错，不应承担赔偿责任。至于广骏公司与黄振明之间因车辆租赁有否违约行为，属另一民事法律关系，任何一方可另行主张权利。参照《广东省2017度人身损害赔偿计算标准》，对苏杰英、李灶容的经济损失，一审法院作如下确认：1.死亡赔偿金756386元（37384.3元/年×20=75638
摘要
黄振明、苏杰英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终2102号上诉人（一审被告）：黄振明，男，1985年8月27日出生，汉族，住广州市天河区。委托诉讼代理人：徐剑文，广东宏安信律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：苏杰英，男，1973年9月8日出生，汉族，住德庆县。委托诉讼代理人：莫文江，男，住德庆县，由德庆县x村民委员会推荐。被上诉人（一审原告）：李灶容，女，1972年1月15日出生……