交通肇事 （2014）驻刑一终字第51号

被告人焦家中违反《道路交通安全法》的有关规定，酒后无证驾驶机动车辆，致使发生交通事故，肇事后驾车逃逸，造成一人死亡的严重后果，焦家中负此次交通事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。焦家中依法应当赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金、死亡赔偿金无法律依据，不予支持。对焦家中家属已部分赔偿的情节，量刑时予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，经审判委员会讨论决定，判决：一、被告人焦家中犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。二、被告人焦家中赔偿附带民事诉讼原告人医疗费14143.9元、丧葬费（34203元÷12×6）＝17101.5元、交通费1200元、共计32445.4元，除去已支付的15000元，下余17445.4元限判决生效后30日内付清。上诉人焦家中上诉及辩护人辩护称没有证据证实事故发生时焦家中驾驶着肇事摩托车，原判事实不清，证据不足，应依法改判焦家中无罪。原审附带民事诉讼原告人要求维持原审判决，赔偿经济损失。经本院审理查明

被告人焦家中违反《道路交通安全法》的有关规定，酒后无证驾驶机动车辆，致使发生交通事故，肇事后驾车逃逸，造成一人死亡的严重后果，焦家中负此次交通事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。焦家中依法应当赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金、死亡赔偿金无法律依据，不予支持。对焦家中家属已部分赔偿的情节，量刑时予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，经审判委员会讨论决定，判决：一、被告人焦家中犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。二、被告人焦家中

河南省驻马店市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）驻刑一终字第51号原公诉机关泌阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）焦家中，男，1986年9月7日出生，汉族，初中文化。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年3月31日被西安铁路公安民警抓获，同年4月3日被泌阳县公安局刑事拘留，同年4月19日被泌阳县公安局执行逮捕。现羁押于泌阳县看守所。辩护人张书功，河南公义律师事务所律师。原审附带民事……