（2016）晋01民终字第146号

道路交通事故认定书是对事故发生经过的客观反映，原被告对该认定书均无异议，该认定书可以作为本案定案的依据。我国法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。肇事车辆在中国人寿财产保险沁阳服务部投有交强险和商业三者险，被告中国人寿财产保险沁阳服务部应依法承担赔偿责任。本案中，原告主张王通法、武玉苗的丧葬费为46406元，符合法律规定，予以支持；关于死亡赔偿金，被告中国人寿财产保险沁阳服务部虽辩称应按农村居民标准计算，但原告提供的房屋所有权证、清源镇派出所出具的证明、太原市清徐县朵云轩科技广告部的营业执照及其出具的证明、情况说明、员工出勤表、员工协议、工资表已形成完整的证据链，可认定原告王通法、武玉苗生前在清徐县城居住、主要收入也来源于县城，死亡赔偿金按城镇居民标准计算，认定为552587元；原告主张的抢救费，提供了相关的医疗票据，抢救费认定为4352元，关于原告主张的精神抚慰金，交通事故造成王通法、武玉苗死

道路交通事故认定书是对事故发生经过的客观反映，原被告对该认定书均无异议，该认定书可以作为本案定案的依据。我国法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。肇事车辆在中国人寿财产保险沁阳服务部投有交强险和商业三者险，被告中国人寿财产保险沁阳服务部应依法承担赔偿责任。本案中，原告主张王通法、武玉苗的丧葬费为46406元，符合法律规定，予以支持；关于死亡赔偿金，被告中国人寿财产保险沁阳服务部虽辩称应按农村居民标准计算

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终字第146号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司沁阳市营销服务部，住所地河南省焦作市沁阳市太行路中段。负责人张胜利，经理。委托代理人任瑞萍，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王志勇。委托代理人邢春年，清徐县清源镇居民。被上诉人（原审原告）王志强，太原市双喜轮胎有限公司职工。委托代理人王彩艳，清徐县教师进修校……