（2015）昌中执字第259-2号

公证机关公证的债权文书应当具备债权债务关系明确，债权人和债务人对债权文书有关给付内容无疑义的基本条件。而本案所涉及的融资租赁合同本身法律关系较为复杂，涉及多方当事人和两个以上的法律关系，双方当事人一旦发生纠纷，有关合同的效力、责任的划分及违约金的确定等诸多问题，公证债权文书是无法解决的，故公证机关不宜对融资租赁合同赋予强制执行的效力；且本案中新疆维吾尔自治区昌吉市公证处在出具执行证书时，申请人均明确对案件事实尤其是担保的事实提出疑义，在此情况下新疆维吾尔自治区昌吉市公证处仍然出具执行证书违反了相关法律的规定。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条第二款，《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十条第一款第（一）（三）项、第四百八十一条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十条，最高人民法院司法部《关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》第二条、第五条之规定，裁定如下：不予执行新疆维吾尔自治区昌吉市公证处作出的（2015）新昌证字第8955号执行证书。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　朱光荣审判员　　闫　旭审判员

公证机关公证的债权文书应当具备债权债务关系明确，债权人和债务人对债权文书有关给付内容无疑义的基本条件。而本案所涉及的融资租赁合同本身法律关系较为复杂，涉及多方当事人和两个以上的法律关系，双方当事人一旦发生纠纷，有关合同的效力、责任的划分及违约金的确定等诸多问题，公证债权文书是无法解决的，故公证机关不宜对融资租赁合同赋予强制执行的效力；且本案中新疆维吾尔自治区昌吉市公证处在出具执行证书时，申请人均明确对案件事实尤其是担保的事实提出疑义，在此情况下新疆维吾尔自治区昌吉市公证处仍然出具执行证书违反了相关法律的规定。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条第二款，《最高人民法院关于

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）昌中执字第259-2号申请人：蒋园，男，1985年12月20日出生。住所地;昌吉回族自治州奇台县。申请人：王秀芝，女，1958年2月9日出生，住所地：昌吉回族自治州奇台县。申请人：鲁秉仁，男，1974年8月22日出生，住所地：昌吉回族自治州奇台县。申请人：李锦萍，女，1975年10月12日出生，住所地：昌吉回族自治州奇台县，系……