（2015）岳中行终字第110号

交通警察部门作为交通事故责任认定的专门机构，对该交通事故作出的事故责任说明，具有证据效力，本院予以采信。本院认为，赵君驾驶摩托车在上班途中因连日暴雨不慎溺水而亡属自然灾害引起的交通事故，公安交警部门已经认定，赵君不负此次事故的主要责任。《工伤保险条例》第十四条规定，职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：。（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的。赵君的死亡符合上述规定，依法应当认定为工亡。原审判决适用法律不当。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款、第（二）项之规定，判决如下：1、撤销湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院（2015）楼行初字第79号行政判决。2、撤销被上诉人岳阳市人力资源和社会保障局作出的岳市工伤认字（2015）554号不予认定工伤决定书。3、岳阳市人力资源和社会保障局在二个月内就本案重新作出工伤认定决定书。本案一审案件受理费50元，二审案件受理费50元，共计100元，由被上诉人岳阳市人力资源和社会保障局负担。本判决为终审判决。审判长　　陈玉香审判员　　陈　子审判员　　李明霞二〇一五年十二月八日书记员　　胡　娜

交通警察部门作为交通事故责任认定的专门机构，对该交通事故作出的事故责任说明，具有证据效力，本院予以采信。本院认为，赵君驾驶摩托车在上班途中因连日暴雨不慎溺水而亡属自然灾害引起的交通事故，公安交警部门已经认定，赵君不负此次事故的主要责任。《工伤保险条例》第十四条规定，职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：。（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的。赵君的死亡符合上述规定，依法应当认定为工亡。原审判决适用法律不当。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款、第（二）项之规定，判决如下：1、撤销湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院（2015）楼行

湖南省岳阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）岳中行终字第110号上诉人（原审原告）邓秋英。系死者赵君之妻。上诉人（原审原告）赵某。法定代理人邓秋英，系赵某之母。上诉人（原审原告）赵全国。系死者赵君之父。上诉人（原审原告）陈拾元。系死者赵君之母。上述4位上诉人共同委托的诉讼代理人邓曙明，湖南思阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）岳阳市人力资源和社会保障局。住所地：岳阳市岳阳楼区四化建花板……