（2014）蚌民一终字第00261号

蚌埠市公安局交通警察支队高速交警三大队作出蚌公交（认）字（2013）第005号道路交通事故认定书，认定李余良、黄涛负事故同等责任，该认定书认定事实清楚，适用法律正确，予以确认。黄涛作为该起事故的实际侵权人，应对因该起交通事故造成的各项损失承担相应的赔偿责任，涡阳县远方物流有限公司系皖S**皖S372**栅式货车的所有人，应与黄涛承担连带赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司涡阳支公司作为皖S**皖S372**栅式货车的承保公司，应按照保险合同的约定承担相应的赔偿责任。故对李余良、周口市华骏物流有限公司要求黄涛、涡阳县远方物流有限公司、中国平安财产保险股份有限公司涡阳支公司承担赔偿诉讼请求，予以支持。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第15条的规定：因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应的经营活动多产生的合理停运损失。故李余良、周口市华骏物流有限公司对主张的车辆损失费、货物损失费、

蚌埠市公安局交通警察支队高速交警三大队作出蚌公交（认）字（2013）第005号道路交通事故认定书，认定李余良、黄涛负事故同等责任，该认定书认定事实清楚，适用法律正确，予以确认。黄涛作为该起事故的实际侵权人，应对因该起交通事故造成的各项损失承担相应的赔偿责任，涡阳县远方物流有限公司系皖S**皖S372**栅式货车的所有人，应与黄涛承担连带赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司涡阳支公司作为皖S**皖S372**栅式货车的承保公司，应按照保险合同的约定承担相应的赔偿责任。故对李余良、周口市华骏物流有限公司要求黄涛、涡阳县远方物流有限公司、中国平安财产保险股份有限公司涡阳支公司承担赔偿诉讼请求，予以

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）蚌民一终字第00261号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司涡阳支公司，住所地安徽省涡阳县。负责人：康云，该公司总经理。委托代理人：张吉，安徽径桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李余良，男，1965年3月2日出生，汉族，住河南省鹿邑县。被上诉人（原审原告）：周口市华骏物流有限公司，住所地河南省周口市。法定代表人：王宁，该公司经……