(2016)皖01民终1236号
裁判要旨
陈乃燕与金正公司签订的《包租协议书》系双方真实意思表示,合法有效,双方之间成立房屋租赁合同关系。金正公司应当按照合同约定行使权利履行义务。金正公司在租赁合同生效后,未按约定履行足额给付房租义务,现陈乃燕诉请金正公司支付欠付租金诉请合理,予以支持。根据陈乃燕提交的房租银行流水明细可证明金正公司自2014年5月1日起未支付房屋租金。双方签订的《包租协议书》约定租赁期限满时间为2015年4月30日。租赁期满后,金正公司未将租赁商铺实际返还陈乃燕,应认定其继续租赁该房屋,双方之间的租赁为不定期租赁,金正公司仍应按照原合同约定的租金标准支付房屋租金。根据双方合同约定年租金为陈乃燕购买该商铺总价款10%,该商铺总价款为92223元,房屋租金为每年9222元。至2015年4月30日,金正公司欠付陈乃燕租金为9222元。2015年4月30日之后,金正公司应按年租金9222元的标准支付至租赁房屋返还陈乃燕之日止。陈乃燕与金正公司签订的《包租协议书》约定,金正公司应在当年的4月30日前给付房屋租金。但金正公司未按约定时间支付租金,其行为已构成违约,应当按约定承担违约责任。陈乃燕主张金正公司支付违约金的诉请
摘要
陈乃燕与金正公司签订的《包租协议书》系双方真实意思表示,合法有效,双方之间成立房屋租赁合同关系。金正公司应当按照合同约定行使权利履行义务。金正公司在租赁合同生效后,未按约定履行足额给付房租义务,现陈乃燕诉请金正公司支付欠付租金诉请合理,予以支持。根据陈乃燕提交的房租银行流水明细可证明金正公司自2014年5月1日起未支付房屋租金。双方签订的《包租协议书》约定租赁期限满时间为2015年4月30日。租赁期满后,金正公司未将租赁商铺实际返还陈乃燕,应认定其继续租赁该房屋,双方之间的租赁为不定期租赁,金正公司仍应按照原合同约定的租金标准支付房屋租金。根据双方合同约定年租金为陈乃燕购买该商铺总价款10%,
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终1236号上诉人(原审被告):安徽金正投资管理有限公司,住所地合肥市瑶海区站前路金光苑小区746-2,组织机构代码76277683-3。法定代表人:张惠,董事长。上诉人(原审被告):安徽省金光房地产开发有限责任公司,住所地合肥市新站区新蚌埠路与物流大道交口金海花园C座103室,组织机构代码71998024-9。法定代表人:王玉霞,董事……