侵权责任纠纷 （2019）鄂06民终3643号

当事人必须依法行使诉讼权利。钱龙胜、张秀婷、王娟、钱尚月向人民法院提起诉讼并递交起诉状，但起诉状上张秀婷、王娟、钱尚月的名字并非本人亲自签名，而是钱龙胜代为签名。对此，钱龙胜提交了2014年8月18日的委托书复印件，并称该委托书复印件源自本院（2019）鄂0683民初779号案件卷宗，依照法律规定，授权委托书必须提交原件并由委托人亲自签名或者盖章。本案中，钱龙胜未取得张秀婷、王娟、钱尚月委托授权，其以张秀婷、王娟、钱尚月的名义提起诉讼，不符合法律规定，应当驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回钱龙胜、张秀婷、王娟、钱尚月的起诉。钱龙胜、张秀婷、王娟、钱尚月预交的案件受理费2525元予以退回。一审法院认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，钱龙胜向一审法院提交的起诉状的具状人及委托书缺乏真实性、合法性、有效性，一审法院驳回起诉并无不当，本院予以采纳。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持

当事人必须依法行使诉讼权利。钱龙胜、张秀婷、王娟、钱尚月向人民法院提起诉讼并递交起诉状，但起诉状上张秀婷、王娟、钱尚月的名字并非本人亲自签名，而是钱龙胜代为签名。对此，钱龙胜提交了2014年8月18日的委托书复印件，并称该委托书复印件源自本院（2019）鄂0683民初779号案件卷宗，依照法律规定，授权委托书必须提交原件并由委托人亲自签名或者盖章。本案中，钱龙胜未取得张秀婷、王娟、钱尚月委托授权，其以张秀婷、王娟、钱尚月的名义提起诉讼，不符合法律规定，应当驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)鄂06民终3643号上诉人（原审原告）：钱龙胜，男，1953年12月28日出生，汉族，住湖北省枣阳市。上诉人（原审原告）：张秀婷，女，1957年9月27日出生，汉族，居民，住湖北省枣阳市。被上诉人（原审被告）：湖北金鹤律师事务所。住所地：枣阳市司法局。法定代表人：赵宏斌，该事务所主任。委托诉讼代理人：梁光付，湖北金鹤律师事务所律师。被上诉人（原……