民间借贷纠纷 （2019）苏0722民初4186号
裁判要旨
合法的借贷关系受到法律保护。 被告大才公司与原告就分包工程达成约定，收取原告订金300000元并投入公司工程使用。 原告按约定交付订金至今，被告大才公司一直未向原告发包工程，其应及时退还原告所交款项。 而现因30000元款项已被投入到被告大才公司的承包工程中，暂时无法退还，被告孔令友作为被告大才公司法定代表人，据此与原告就订金退还达成借款协议，并出具借条一份。 该借条明确约定借款人为孔令友，而不是大才公司，大才公司也没有在该借条上盖章。 被告孔令友上述行为属于个人行为和职务行为的混同，原告也是基于对被告孔令友的信任才将300000元转化为借款，被告孔令友个人应对该借款承担还款责任。 被告大才公司对此借款也予以认可，故被告大才公司也应承担该借款的偿还责任。 关于原告对被告周银的主张，被告周银作为被告大才公司现金会计，其收取300000元款项的行为应属履行职务行为，且该款项已交由公司使用，故被告周银无需承担偿还责任。 被告大才公司提出双方约定借款分三次还完，最后一次应以该工程竣工验收合格后偿还，因双方在借条中对还款期限约定并不明确，应视为没有约定，原告有权要求随时返还借款，故被告主张本院不
摘要
4186李本根与江苏大才建设集团南京第九有限公司、孔令友等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省东海县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0722民初4186号 原告：李本根，男，1974年6月22日出生，汉族，住东海县。 委托诉讼代理人：霍如华、戚士贵，东海县牛山法律服务所法律工作者。 被告：江苏大才建设集团南京第九有限公司，住所地南京市江宁区横溪街道陶吴陶建路**。 法定代表人：孔令友，负责人。 被告：孔令友，男，1965年11月11日出生，汉族，住南京市江宁区。 ……