故意伤害 （2016）晋11刑终380号

被告人ＸＸ飞故意伤害他人身体致一人轻伤，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，被告人ＸＸ飞的行为确已构成故意伤害罪。被告人ＸＸ飞在刑罚执行完毕后五年内又犯罪，系累犯，应从重处罚。关于辩护人对被告人自愿认罪，能如实供述自己的罪行，认罪悔罪态度好；受害人对矛盾的激化有一定的责任的辩护意见，予以采纳，均可酌情从轻处罚，其余意见与该院查明的不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人李将帅的诉讼请求在法律范围内合情合理的部分予以支持，其余不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第一十六条之规定，以被告人ＸＸ飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零五个月；被告人ＸＸ飞赔偿刑事附带民事诉讼原告人李将帅医药费11945.57元、误工费10260元、护理费3762元、住院伙食补助费1650元、营养费1650元、交通费600元等共计29867.57元。上诉人李将帅的上诉理由及其诉讼代理人的上诉意见是：1、原审认定被害人对矛盾的激化有一定的责任是错误的，相反此案发生是由ＸＸ飞引起的；2、上诉人身重七刀后果严重，ＸＸ飞系累犯，原判量刑未予充分考虑，对ＸＸ飞过于轻判；3、

被告人ＸＸ飞故意伤害他人身体致一人轻伤，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，被告人ＸＸ飞的行为确已构成故意伤害罪。被告人ＸＸ飞在刑罚执行完毕后五年内又犯罪，系累犯，应从重处罚。关于辩护人对被告人自愿认罪，能如实供述自己的罪行，认罪悔罪态度好；受害人对矛盾的激化有一定的责任的辩护意见，予以采纳，均可酌情从轻处罚，其余意见与该院查明的不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人李将帅的诉讼请求在法律范围内合情合理的部分予以支持，其余不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第一十六条之规定，以被告人ＸＸ飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零五个月；被告人ＸＸ

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋11刑终380号原公诉机关山西省文水县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李将帅，农民。诉讼代理人韩转萍，文水县法律援助中心律师。上诉人（原审被告人）ＸＸ飞，小名二宝，农民。2012年10月16日因犯盗窃罪被汾阳市人民法院判处有期徒刑三年；2014年9月26日刑满释放；2015年12月30日因犯涉嫌犯故意伤害罪被文水县……