（2014）南刑二终字第00227号

原审被告人史某、史某某故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。关于马某某提出的民事部分判的数额太少，刑事上对二被告人量刑过轻的上诉理由，经查，原判根据马某某因史某某、史某的犯罪行为遭受的物质损失情况，判决由史某某、史某共同赔偿马某某各项损失共计人民币17980元，符合法律规定，处理适当；马某某作为原审附带民事诉讼原告人有权对原审附带民事诉讼部分的判决提出上诉，对刑事部分无权直接提出上诉，如对刑事部分的判决有意见，只能依法申请检察机关提起抗诉。因在法定期限内，原公诉机关未提出抗诉，原审被告人史某某、史某未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于符某某提出的她被打伤，构成伤残，伤残赔偿费还应由被告人赔偿的上诉理由，经查，在原审中，符某某已就民事赔偿问题与原审被告人史某某、史某亲属达成赔偿协议，该赔偿协议系双方自愿达成，符合法律规定并已实际履行完毕，符某某不得就民事赔偿问题再向史某某、史某主张权利，原判处理适当。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，附带民事部分的处理适当。审判程序合法。依照

原审被告人史某、史某某故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。关于马某某提出的民事部分判的数额太少，刑事上对二被告人量刑过轻的上诉理由，经查，原判根据马某某因史某某、史某的犯罪行为遭受的物质损失情况，判决由史某某、史某共同赔偿马某某各项损失共计人民币17980元，符合法律规定，处理适当；马某某作为原审附带民事诉讼原告人有权对原审附带民事诉讼部分的判决提出上诉，对刑事部分无权直接提出上诉，如对刑事部分的判决有意见，只能依法申请检察机关提起抗诉。因在法定期限内，原公诉机关未提出抗诉，原审被告人史某某、史某未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。关

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）南刑二终字第00227号原公诉机关河南省新野县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某某，女，1948年5月1日出生。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）符某某，女，1963年9月27日出生。原审被告人史某，男，1986年10月7日出生。因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪于2007年8月23日被新野县人民法院判处有期徒刑六年，201……