民间借贷纠纷 （2014）娄中民一初字第54号

债务应当清偿。被告湖南日月投资有限公司与原告王海签订《借款协议书》，系双方真实意思的表示，且未违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照约定履行自己的义务。被告湖南日月投资有限公司作为债务人，应当承担偿还到期债务本金和利息的义务。湖南浏阳河国际名酒城有限公司、湖南浏阳河实业有限公司、湖南浏阳河酒业有限公司、彭潮、曾庆菊、彭阳出具担保书，对上述借款承担无限连带责任担保，根据《中华人民共和国担保法》第十八条第一款“当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。”之规定，应对被告湖南日月投资有限公司的上述债务承担连带清偿责任。原告王海主张被告湖南日月投资有限公司尚欠本金2814850元应予偿还，被告湖南日月投资有限公司、湖南浏阳河国际名酒城有限公司、湖南浏阳河实业有限公司、湖南浏阳河酒业有限公司、彭潮、曾庆菊、彭阳对此亦予以认可，故本院对原告的此一主张予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”、《最高人民法院关于审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利

债务应当清偿。被告湖南日月投资有限公司与原告王海签订《借款协议书》，系双方真实意思的表示，且未违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照约定履行自己的义务。被告湖南日月投资有限公司作为债务人，应当承担偿还到期债务本金和利息的义务。湖南浏阳河国际名酒城有限公司、湖南浏阳河实业有限公司、湖南浏阳河酒业有限公司、彭潮、曾庆菊、彭阳出具担保书，对上述借款承担无限连带责任担保，根据《中华人民共和国担保法》第十八条第一款“当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。”之规定，应对被告湖南日月投资有限公司的上述债务承担连带清偿责任。原告王海主张被告湖南日月投资有限公司尚

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）娄中民一初字第54号原告王海，农民。委托代理人张小兵，居民。被告湖南日月投资有限公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区车站北路289号。法定代表人彭潮，该公司董事长。被告湖南浏阳河国际名酒城有限公司，住所地湖南省浏阳制造产业基地南辅路1号。法定代表人何小东，该公司董事长。被告湖南浏阳河实业有限公司，住所地湖南省长沙市芙蓉中路一段458号平安大厦18楼。……