民间借贷纠纷 （2015）南市少民终字第47号

债务应当清偿。李峰与韦克韩之间的借贷关系清楚，债权债务关系明确，债务人应当依法予以偿还。雷婧、李柳璁主张韦克韩尚欠李峰借款人民币188万元，其所提供的2014年1月2日的对帐表格，表中虽有应收回本金1480200元的确认，但因该表格系李峰与韦克韩共同经营项目的收益与分配的结算，不属于两人之间的债权债务关系。因此，雷婧、李柳璁的主张没有足够的证据证明，故确认韦克韩尚欠李峰的借款金额为韦克韩书立借条和书立借款单部分的97万元。其中，韦克韩已于2014年6月15日、9月13日分别向权利人即本案第三人李勇然履行了偿还借款11万元、62万元的义务，韦克韩实际尚欠李峰的借款金额为24万元。雷婧、李柳璁请求多出的部分，于法无据，不予支持。对于韦克韩将欠款偿还给李勇然的问题，雷婧、李柳璁认为，韦克韩与第三人均明知李峰在外负有债务，在外债尚未清偿前，一切对外债务或债权均属李峰、雷婧夫妻共同债务或债权，韦克韩要偿还李峰的债务，应当直接还给债权人雷婧，韦克韩直接将债务还给第三人李勇然，系两人恶意串通，其行为违反了《中华人民共和国民法通则》第五十八条的相关规定，应认定为无效。××逝后，雷婧、李柳璁与第三人李勇

债务应当清偿。李峰与韦克韩之间的借贷关系清楚，债权债务关系明确，债务人应当依法予以偿还。雷婧、李柳璁主张韦克韩尚欠李峰借款人民币188万元，其所提供的2014年1月2日的对帐表格，表中虽有应收回本金1480200元的确认，但因该表格系李峰与韦克韩共同经营项目的收益与分配的结算，不属于两人之间的债权债务关系。因此，雷婧、李柳璁的主张没有足够的证据证明，故确认韦克韩尚欠李峰的借款金额为韦克韩书立借条和书立借款单部分的97万元。其中，韦克韩已于2014年6月15日、9月13日分别向权利人即本案第三人李勇然履行了偿还借款11万元、62万元的义务，韦克韩实际尚欠李峰的借款金额为24万元。雷婧、李柳璁请求

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)南市少民终字第47号上诉人（原审原告）雷婧。上诉人（原审原告）李柳璁。法定代理人雷婧，身份情况同上。以上两上诉人的共同委托代理人陆镇养，广西刘晰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韦克韩。被上诉人（原审被告）谭惠丹。原审第三人李勇然。原审第三人潘小群。上诉人雷婧、李柳璁因与被上诉人韦克韩、谭惠丹民间借贷纠纷一案，不服马山县人民法院(20……