民间借贷纠纷 （2021）桂02民终96号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定：“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资等犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资等犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理”。该院在审理过程中查明，从陈慧芳与丁灵敏提交的证据材料以及丁灵敏的陈述可知涉案款项已涉及“坤朵朵”案，丁灵敏在2020年8月12日已向柳城县公安局经济犯罪侦查大队报称莫松坤、刘媛媛等人涉嫌组织、领导传销活动案并已受理。现“坤朵朵”案涉及投资的资金已被公安机关查封冻结，“坤朵朵”的主要涉案人员梁曦予、莫松坤等人因涉嫌非法集资已被公安机关立案侦查，目前该刑事案件尚未审结，故本案应驳回起诉。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳
摘要
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定：“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资等犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资等犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理”。该院在审理过程中查明，从陈慧芳与丁灵敏提交的证据材料以及丁灵敏的陈述可知涉案款项已涉及“坤朵朵”案，丁灵敏在2020年8月12日已向柳城县公安局经济犯罪侦查大队报称莫松坤、刘媛媛等人涉嫌组织、领导传销活动案并已
正文（节选）
广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）桂02民终96号 上诉人（原审原告）：陈慧芳，女，1983年9月24日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳**。 委托诉讼代理人：李发翔，广西至和律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：丁灵敏，女，1976年12月21日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳**。 上诉人陈慧芳因与被上诉人丁灵敏民间借贷纠纷一案，不服广西壮族自治区柳州市柳……