（2017）皖03行终87号

公民的人身、财产安全受法律保护，任何人不得侵犯。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款“有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）结伙殴打、伤害他人的；（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；…”的规定，结伙殴打六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。本案中，第三人尚文中已年满七十周岁，通过双方当事人的陈述、在场证人证言、视频资料、现场检查笔录等可以证实原告房新秀及其女儿许红共同对第三人尚文中实施了殴打，并致第三人尚文中面部受伤。被告怀远县公安局受理该治安案件后，依法进行了调查取证，在此础上作出的怀公（河）行罚决字[2017]302号公安行政处罚决定，认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确，量罚适当。原告房新秀要求撤销该行政处罚决定的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下：驳回原告房新秀的诉讼请求。案件受理费50元，由原告房新秀负担。上诉人房新秀向一审法院提供以下证据：1、身份证复印件一份，证明原告主体

公民的人身、财产安全受法律保护，任何人不得侵犯。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款“有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）结伙殴打、伤害他人的；（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；…”的规定，结伙殴打六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。本案中，第三人尚文中已年满七十周岁，通过双方当事人的陈述、在场证人证言、视频资料、现场检查笔录等可以证实原告房新秀及其女儿许红共同对第三人尚文中实施了殴打，并致第三人尚文中面部受伤。被告怀远县公安局受理该治安案件后，依法进行了调查

安徽省蚌埠市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）皖03行终87号上诉人（一审原告）房新秀，女，1956年8月16日出生，汉族，无业，小学文化，住安徽省怀远县，委托代理人许金早，男，1953年7月15日出生，汉族，退休工人，文盲，住安徽省怀远县，系房新秀丈夫。被上诉人（审被告）怀远县公安局，住所地安徽省怀远县榴城镇新河路，组织代码7300082-6。法定代表人杨昆，局长。委托代理人彭凌，怀远县……