（2016）粤07刑终372号

附带民事诉讼被告人陆某某故意伤害附带民事诉讼原告人黄某的身体，致附带民事诉讼原告人黄某受伤，依法应对附带民事诉讼原告人黄某因本案受伤造成的经济损失负赔偿责任。附带民事诉讼被告人江门市蓬江区迪澳风情餐吧在经营过程中，为他人提供餐饮及娱乐服务，但没有配备保安人员，在附带民事诉讼被告人陆某某等人在餐吧内发生纠纷时，没有实施有效的制止行为，未尽到安全保障义务，依法应承担相应补充责任，结合本案的案情，附带民事诉讼原告人黄某因本案受伤的总经济损失合共人民币70333.47元，附带民事诉讼被告人陆某某应承担80%的赔偿责任，即应赔偿附带民事诉讼原告人黄某人民币56266.78元，附带民事诉讼被告人江门市蓬江区迪澳风情餐吧应承担20%的赔偿责任，即应赔偿附带民事诉讼原告人黄某人民币14066.69元，减去附带民事诉讼被告人江门市蓬江区迪澳风情餐吧已支付的2000元，实应赔付12066.69元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十

附带民事诉讼被告人陆某某故意伤害附带民事诉讼原告人黄某的身体，致附带民事诉讼原告人黄某受伤，依法应对附带民事诉讼原告人黄某因本案受伤造成的经济损失负赔偿责任。附带民事诉讼被告人江门市蓬江区迪澳风情餐吧在经营过程中，为他人提供餐饮及娱乐服务，但没有配备保安人员，在附带民事诉讼被告人陆某某等人在餐吧内发生纠纷时，没有实施有效的制止行为，未尽到安全保障义务，依法应承担相应补充责任，结合本案的案情，附带民事诉讼原告人黄某因本案受伤的总经济损失合共人民币70333.47元，附带民事诉讼被告人陆某某应承担80%的赔偿责任，即应赔偿附带民事诉讼原告人黄某人民币56266.78元，附带民事诉讼被告人江门市蓬江

广东省江门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）粤07刑终372号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）江门市蓬江区迪澳风情餐吧（个体户）。经营场所：江门市蓬江区堤西路29号堤西创业市场内自编03号。负责人（经营者）杨某，女，1975年10月20日出生，汉族，住广西壮族自治区桂平市。原审附带民事诉讼原告人黄某，男，1989年1月16日出生，汉族，住四川省屏山县。原审附带民事诉讼被告……