（2016）冀06民终2152号

公民因过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。机动车与机动车之间发生交通事故造成人身、财产损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出责任限额不足部分，按责任比例承担赔偿责任。被告刘淑果的驾驶人顾心亮负此事故的全部责任，被告刘淑果做为车辆的车主应负全部赔偿责任。因该事故车辆在被告阳光财产保险公司投保交强险及商业责任险10万元，故该公司应在保险限额内承担替代赔偿责任，原告的冀F×××××小轿车车辆损失63940元、公估费用3400元、施救费用2889元，未超过其公司的保险限额，故原告的损失应由被告阳光财产保险公司承担全部赔偿责任。原告诉请的车辆施救费用2889元明显过高，酌情认定1500元。原告的损失共计为68840元。被告刘淑果经传票传唤未到庭参加诉讼，依法缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：“一、被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险项下给付原告损失为2000元，在商业第三者责任保险项下给付原告损失为66840元

公民因过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。机动车与机动车之间发生交通事故造成人身、财产损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出责任限额不足部分，按责任比例承担赔偿责任。被告刘淑果的驾驶人顾心亮负此事故的全部责任，被告刘淑果做为车辆的车主应负全部赔偿责任。因该事故车辆在被告阳光财产保险公司投保交强险及商业责任险10万元，故该公司应在保险限额内承担替代赔偿责任，原告的冀F×××××小轿车车辆损失63940元、公估费用3400元、施救费用2889元，未超过其公司的保险限额，故原告的损失应由被告阳光财产保险公司承担全部赔偿责任。原告诉请的车辆施救费用2889元明显

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终2152号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地保定市新市区乐凯南大街286号。负责人刘炜，经理。委托代理人田冰晶，员工。被上诉人（原审原告）刘淼。委托代理人张国飞。被上诉人（原审被告）刘淑果。委托代理人顾心亮。上诉人阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司（以下简称：阳光财产保险公司）因机动车交通事故责任纠纷……