生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）津02民终3112号

根据相关法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案原告受雇于被告，涉案事故发生时原告已达法定退休年龄并享受养老保险待遇，因此，原、被告双方虽未签订书面劳务协议，但形成了事实上的劳务关系。原告工作期间在被告提供物业服务的住宅小区骑三轮车摔伤，被告应当承担赔偿责任。但是，原告系完全行为能力人，对于自坡度很大的地下车库入口向下骑行的危险性应当有足够的认知，因此，原告本人自地下车库入口处向下骑行三轮车是造成原告摔伤的重要原因，故原告对其摔伤造成的后果亦应当承担相应的责任，对于原、被告承担责任的比例原审法院酌定为4:6。对于原告主张的各项费用的合理性，原审法院分述如下：一、医疗费依据原告提交的证据3、6记载，原告支出医疗费124381.56元，原审法院予以确认，原告主张超出部分没有事实依据，原审法院不予确认。二、误工费原告虽已退休，但原告是在被告处提供劳务期间受伤，由此可知原告具备工作能力，本次事故势必导致其收入减少，故原告请求误工费，符合法律规定，按照双方约定的工资标准计

根据相关法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案原告受雇于被告，涉案事故发生时原告已达法定退休年龄并享受养老保险待遇，因此，原、被告双方虽未签订书面劳务协议，但形成了事实上的劳务关系。原告工作期间在被告提供物业服务的住宅小区骑三轮车摔伤，被告应当承担赔偿责任。但是，原告系完全行为能力人，对于自坡度很大的地下车库入口向下骑行的危险性应当有足够的认知，因此，原告本人自地下车库入口处向下骑行三轮车是造成原告摔伤的重要原因，故原告对其摔伤造成的后果亦应当承担相应的责任，对于原、

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终3112号上诉人（原审原告）王建。委托代理人于龙云，天津景贤律师事务所律师。委托代理人吴桂荣（系上诉人之妻）。上诉人（原审被告）天津市保君物业管理有限公司，住所地天津市河东区中山门和睦北里2-5-103号。法定代表人韦建来，总经理。委托代理人王春兰，该单位职工。委托代理人石慧来，天津天关律师事务所律师。上诉人王建、天津市保君物业管理有限……