生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏02民终1406号

刘涛在荣盛达公司工地施工时受伤有双方当事人陈述及证人证言等在卷佐证，一审法院对该事实予以确认。刘涛由刘爱兵招录至荣盛达公司工作，工作由刘爱兵安排，工资由刘爱兵发放，故刘涛与刘爱兵之间系劳务关系，刘涛在安全措施不到位的情况下站在较高的活动脚手架上施工，未注意自身安全，未采取相应的防护措施，对自身的受伤存在一定过错，一审法院确定其自行承担损失20%，刘爱兵赔偿其余80%的损失。而荣盛达公司明知刘爱兵不具有施工资质及相应安全生产条件，仍然将水电工程发包给刘爱兵，依法应与刘爱兵承担连带赔偿责任。荣盛达公司辩称其与刘爱兵约定刘爱兵人员的问题由刘爱兵负责，应属荣盛达公司与刘爱兵之间的内部争议，不能成为对外负责的理由，一审法院对荣盛达公司的辩称意见不予采纳。对于刘涛的各项损失，一审法院作如下认定：1、住院伙食补助费486元、残疾赔偿金68692元、护理费4050元、营养费1800元，双方当事人均无异议，一审法院予以确认；2、医疗费，根据必要合理的医疗费票据计算为25991.27元，其中已由高淳县新农合意外伤害保险支付的5110.83元刘涛不予主张，其余20880.44元予以确认；3、误工费，结合本案

刘涛在荣盛达公司工地施工时受伤有双方当事人陈述及证人证言等在卷佐证，一审法院对该事实予以确认。刘涛由刘爱兵招录至荣盛达公司工作，工作由刘爱兵安排，工资由刘爱兵发放，故刘涛与刘爱兵之间系劳务关系，刘涛在安全措施不到位的情况下站在较高的活动脚手架上施工，未注意自身安全，未采取相应的防护措施，对自身的受伤存在一定过错，一审法院确定其自行承担损失20%，刘爱兵赔偿其余80%的损失。而荣盛达公司明知刘爱兵不具有施工资质及相应安全生产条件，仍然将水电工程发包给刘爱兵，依法应与刘爱兵承担连带赔偿责任。荣盛达公司辩称其与刘爱兵约定刘爱兵人员的问题由刘爱兵负责，应属荣盛达公司与刘爱兵之间的内部争议，不能成为对外

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终1406号上诉人（原审被告）荣盛达（无锡）能源有限公司，住所地无锡市锡山区锡山经济开发区团结北路288号。法定代表人邱国华，该公司董事长。委托代理人高志刚、该公司副总经理。委托代理人蒋丹凤，该公司职员。被上诉人（原审原告）刘涛。被上诉人（原审被告）刘爱兵。上诉人荣盛达（无锡）能源有限公司（以下简称荣盛达公司）因与被上诉人刘涛、刘爱兵健……