民间借贷纠纷 （2019）黑06民终3357号

本案系债权转让合同纠纷。本案的基础法律关系为大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司与邱仕英、王树林、大庆市天力工程检测有限公司之间的借贷关系，因邱仕英、被告王树林作为共同借款人与大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司签订的借款合同系双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，被告大庆市天力工程检测有限公司为邱仕英、被告王树林提供借款担保，大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司履行了出借义务，双方约定的利息未超出法定利率，故双方签订的《借款合同》、《借款担保合同》合法有效。被告王树林、天力公司未如期还款构成违约，故应承担还款义务，因此原告田雨禾追加大庆市天力工程检测有限公司为本案被告的申请本院予以支持。在庭审中被告王树林主张实际案外人大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司只支付了借款135万元，原告田雨禾对此不持异议，故双方实际借款额应为135万元。案外人大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司与原告田雨禾签订《债权转让协议》，将上述债权转让给本案原告田雨禾的行为符合《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条的相关规定，该债权转让行为合法有效。关于被告王树林申请追加大庆市福利总公司为本案被告的申请，因其主张其系该公司的法

本案系债权转让合同纠纷。本案的基础法律关系为大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司与邱仕英、王树林、大庆市天力工程检测有限公司之间的借贷关系，因邱仕英、被告王树林作为共同借款人与大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司签订的借款合同系双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，被告大庆市天力工程检测有限公司为邱仕英、被告王树林提供借款担保，大庆高新区隆嘉小额贷款有限公司履行了出借义务，双方约定的利息未超出法定利率，故双方签订的《借款合同》、《借款担保合同》合法有效。被告王树林、天力公司未如期还款构成违约，故应承担还款义务，因此原告田雨禾追加大庆市天力工程检测有限公司为本案被告的申请本院予以支持。在庭审中被

黑龙江省大庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑06民终3357号 上诉人（原审被告）：王树林，男，1950年10月13日出生，汉族，大庆市福利企业总公司经理，住大庆市萨尔图区。 委托诉讼代理人张建华，黑龙江勤礼律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：田雨禾，男，1968年3月12日出生，汉族，无职业，住大庆高新区。 委托诉讼代理人关丽丽，黑龙江羿洪刚律师事务所律师。 被上诉人（原审……