企业借贷纠纷 （2019）渝05民终5559号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条规定，出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，刘莎艳在婚前代理连加水从其账户中向重庆君润酒店有限公司转账23万元，婚后重庆君润酒店有限公司将该笔23万元退还至刘莎艳账户。刘莎艳支取连加水款项的行为发生在两人建立恋爱关系期间、登记结婚之前，连加水主张该转款行为系借贷行为，主张刘莎艳返还该笔23万元，但未能提供证据证明双方借贷法律关系存在，故不予支持。综上所述，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决：“驳回原告连加水的全部诉讼请求。案件受理费4758元，减半收取计2379元，由原
摘要
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条规定，出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，刘莎艳在婚前代理连加水从其账户中向重庆君润酒店有限公司转账23万元，婚后重庆君润酒店有限公司将该笔23万元退还至刘莎艳账户。刘莎艳支取连加水款项的行为发生在两
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终5559号上诉人（原审原告）：连加水，男，1975年12月24日出生，汉族，住浙江省乐清市。委托诉讼代理人：胡朝珏，重庆志和智律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘莎艳，女，1984年2月14日出生，汉族，住湖北省荆州市沙市区。原审第三人：重庆君润酒店有限公司，住所地重庆市渝**龙山街道龙山路**，统一社会信用代码9150011230……