民间借贷纠纷 （2017）冀09民终4562号

原告申请的证人王某、季某的证言能够互相印证，同时能够证明原告的诉讼请求没有超过诉讼时效，因此对被告主张本案已超过诉讼时效的请求不予支持。合法的借贷关系受法律保护。通过原告提交的被告没有异议的借款协议，可以证明原、被告签订了借款协议。在该协议中被告赵金良注明，2012年10月11日至2013年10月11日的利息已结清，并同意再续一年，该内容可以说明被告五金公司已经收到协议中约定的借款，即借款协议已履行。该借款已经逾期，原告要求被告五金公司偿还借款及按照约定的利率给付利息，应予支持。原告要求被告五公司自2013年10月12日开始，按照每万元每年利息1500元的标准计算，即年利率15%，符合双方当事人的约定，并且不违反法律规定，应予支持。根据原告提交的借款协议，可以证明该借款的借款人系被告五金公司，原告要求被告五金公司的法定代表人被告赵金良偿还借款，不符合法律规定，不予支持。综上所述，被告五金公司偿还原告借款50000元及利息，利息自2013年10月12日开始，按照年利率15%计算，至判决生效之日止。驳回原告对赵金良的诉讼请求。遂依照《中华人民共和国合同法》第二百零七条、第二百一十条、第二百

原告申请的证人王某、季某的证言能够互相印证，同时能够证明原告的诉讼请求没有超过诉讼时效，因此对被告主张本案已超过诉讼时效的请求不予支持。合法的借贷关系受法律保护。通过原告提交的被告没有异议的借款协议，可以证明原、被告签订了借款协议。在该协议中被告赵金良注明，2012年10月11日至2013年10月11日的利息已结清，并同意再续一年，该内容可以说明被告五金公司已经收到协议中约定的借款，即借款协议已履行。该借款已经逾期，原告要求被告五金公司偿还借款及按照约定的利率给付利息，应予支持。原告要求被告五公司自2013年10月12日开始，按照每万元每年利息1500元的标准计算，即年利率15%，符合双方当事

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终4562号上诉人（原审被告）：沧州润良五金制造有限公司。住所地：南皮县寨子镇王国针村。统一社会信用代码：91130927798416610D法定代表人：赵金良，该公司经理。委托诉讼代理人：马爱华，河北子帅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张胜利，男，1952年11月5日出生，汉族，住沧州市运河区。委托诉讼代理人：张健，河北宏天律师……