民间借贷纠纷 （2016）闽01民终4965号

合法的债权债务依法受法律保护。被告唐英因经商需要资金周转向原告借款，现尚欠原告借款本金31700元，有其出具给原告的借条为据，双方的债权债务关系明确，被告唐英理应偿还原告借款本金31700元。原、被告双方在借条中约定借款利息按月利率3%计算，现原告诉请被告唐英以尚欠借款本金31700元为基数从2015年8月1日起至款项实际还清之日止按月利率2%计付利息，没有违反法律规定，一审法院予以支持。被告吴晓文辩称被告唐英于2015年8月1日借款当天当即偿还现金4000元，于2015年8月2至3日、8月9日至8月14日各偿还原告现金2000元，共计偿还原告现金20000元，但其只有陈述而无提供相应的证据证实，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条“当事人对自己的主张，只有本人陈述而不能提出其他相关证据的，其主张不予支持。但对方当事人认可的除外”之规定，对被告吴晓文的上述主张，一审法院不予支持。本案债务是被告唐英、吴晓文在婚姻关系存续期间以被告唐英个人名义所负的债务，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个

合法的债权债务依法受法律保护。被告唐英因经商需要资金周转向原告借款，现尚欠原告借款本金31700元，有其出具给原告的借条为据，双方的债权债务关系明确，被告唐英理应偿还原告借款本金31700元。原、被告双方在借条中约定借款利息按月利率3%计算，现原告诉请被告唐英以尚欠借款本金31700元为基数从2015年8月1日起至款项实际还清之日止按月利率2%计付利息，没有违反法律规定，一审法院予以支持。被告吴晓文辩称被告唐英于2015年8月1日借款当天当即偿还现金4000元，于2015年8月2至3日、8月9日至8月14日各偿还原告现金2000元，共计偿还原告现金20000元，但其只有陈述而无提供相应的证据证

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终4965号上诉人（原审被告）：唐英，女，1972年10月4日出生，汉族，住福建省闽侯县上街镇。上诉人（原审被告）：吴晓文，男，1969年5月26日出生，汉族，住福建省闽侯县上街镇。被上诉人（原审原告）：雷丽娇，女，1981年6月14日出生，畲族，住福建省永泰县城峰镇。上诉人唐英、吴晓文因与被上诉人雷丽娇民间借贷纠纷一案，不服福建省永泰……