（2014）鄂襄阳中民二终字第00552号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张安全和王忠涛雇员安勇分别违反交通法规导致事故发生，交警部门认定双方负此事故的同等责任责任，事实清楚、责任划分准确，予以确认。安勇系王忠涛雇员，本案事故发生在其从事雇佣劳动的过程中，依法应由王忠涛负责赔偿。安勇负事故同等责任，故王忠涛应承担50%的赔偿责任。张安全的诉讼请求符合法律规定的部分，予以支持。张安全诉请赔偿误工费13702元过高，按其事发前3个月平均工资计算；张安全要求赔偿护理费3200元过高，因无出院后仍需护理的医嘱，参照居民服务业标准对其住院期间的护理费予以支持；张安全要求赔偿营养费440元，因无医嘱不予支持；张安全要求赔偿住院伙食补助费1100元过高，调整为440元；张安全要求赔偿交通费500元，考虑其治疗经过及本地交通状况等实际情况，对其中的220元予以支持；张安全要求赔偿精神损害抚慰金5000元过高，考虑其伤情及双方过错程度酌情支持3000元。张安全因本案交通事故遭受的经济损失为：医疗费10134.56元，误工费8749.40元，护理费1567.61元，住院伙食补助费440元，残疾赔偿金45812元，鉴定费1000元以

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张安全和王忠涛雇员安勇分别违反交通法规导致事故发生，交警部门认定双方负此事故的同等责任责任，事实清楚、责任划分准确，予以确认。安勇系王忠涛雇员，本案事故发生在其从事雇佣劳动的过程中，依法应由王忠涛负责赔偿。安勇负事故同等责任，故王忠涛应承担50%的赔偿责任。张安全的诉讼请求符合法律规定的部分，予以支持。张安全诉请赔偿误工费13702元过高，按其事发前3个月平均工资计算；张安全要求赔偿护理费3200元过高，因无出院后仍需护理的医嘱，参照居民服务业标准对其住院期间的护理费予以支持；张安全要求赔偿营养费440元，因无医嘱不予支持；张安全要求赔偿住院伙食

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民二终字第00552号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司襄阳市樊城支公司（以下简称人民保险樊支公司），住所地襄阳市樊城区长征路129号。代表人水冰，人民保险樊支公司经理。委托代理人张娟，湖北春园律师事务所律师，代理权限为一般授权代理。被上诉人（原审原告）张安全，男。委托代理人王长河，襄阳市襄州区鹿门法律服务所法律工作者，代理……