（2017）冀01行终152号

被上诉人公安厅依照《信访条例》的规定，将上诉人李帮君的《控告举报书》转送相关部门处理，并无不妥，不存在不履行法定职责的行为。上诉人认为原审法院没有查明被上诉人“不作为”的事实，理据不足，应予驳回。被上诉人依照《信访条例》对上诉人《控告举报书》进行处理的行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围，原审法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定驳回原告李帮君的起诉是正确的，应予维持。综上所述，原审裁定认定事实清楚、程序合法、适用法律正确，依法应予维持。上诉人李帮君的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　徐进富代理审判员　　邢秀杰代理审判员　　刘旭森二〇一七年三月二十八日书　记　员　　李佳佳

被上诉人公安厅依照《信访条例》的规定，将上诉人李帮君的《控告举报书》转送相关部门处理，并无不妥，不存在不履行法定职责的行为。上诉人认为原审法院没有查明被上诉人“不作为”的事实，理据不足，应予驳回。被上诉人依照《信访条例》对上诉人《控告举报书》进行处理的行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围，原审法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定驳回原告李帮君的起诉是正确的，应予维持。综上所述，原审裁定认定事实清楚、程序合法、适用法律正确，依法应予维持。上诉人李帮君的上诉理由不能成立，应予驳

河北省石家庄市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)冀01行终152号上诉人（原审原告）李帮君，男，1962年12月29日出生，汉族，河北省衡水市故城县武官寨镇政府工作人员，现住河北省衡水市故城县。被上诉人（原审被告）河北省公安厅，住所地石家庄市槐安西路276号。法定代表人董仚生，厅长。上诉人李帮君因河北省公安厅（以下简称“公安厅”）履行法定职责一案，不服石家庄市桥西区人民法院（2016）冀0……