（2015）楚中民二终字第77号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。郭建萍为其所有的机动车向保险公司投保了交强险，车辆在保险期间发生交通事故，保险公司应按约定支付死者理赔金110000元。李林霈、郭建萍诉请的理赔金2000元，因财产损失定损时保险公司未参加，此损失金额不予确认。因生效的（2014）楚刑初字第341号刑事判决中未认定李林霈是酒后驾车，故对保险公司关于李林霈醉酒驾车的抗辩不予采信。依据《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条及最高人民法院《关于审理道路交通部事故损害赔偿案件若干问题的解释》第十八条之规定判决：一、由被告中国平安保险股份有限公司楚雄中心支公司支付原告郭建萍、李林霈保险金110000元；二、驳回原告郭建萍、李林霈的其他诉讼请求。中国平安保险股份有限公司楚雄中心支公司上诉请求撤销原判第一项，改判其不承担赔偿责任。其事实理由是：上诉人与被上诉人之间系合同关系，应以《保险合同》为依据认定责任。一审认定事实不清，导致判决错误。交通事故发生后，李林霈向公安机

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。郭建萍为其所有的机动车向保险公司投保了交强险，车辆在保险期间发生交通事故，保险公司应按约定支付死者理赔金110000元。李林霈、郭建萍诉请的理赔金2000元，因财产损失定损时保险公司未参加，此损失金额不予确认。因生效的（2014）楚刑初字第341号刑事判决中未认定李林霈是酒后驾车，故对保险公司关于李林霈醉酒驾车的抗辩不予采信。依据《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条及最高人民法院《关于审理道路交通部事故损害赔

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民二终字第77号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司楚雄中心支公司。法定代表人吴学彬，系该公司总经理。委托代理人张朝辉，云南荣楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）郭建萍，女，回族。被上诉人（原审原告）李林霈，男，回族。二被上诉人共同委托代理人毕艳芬，云南滇楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。上诉人中……