交通肇事 （2016）赣07刑终399号

被告人欧某违反交通安全法律法规，无证驾驶无牌电动三轮车，发生致一人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人欧某主动拨打120电话，并在现场等候，积极抢救被害人，归案后如实供述了自己的罪行，可以认定为自首，酌情对被告人欧某予以从轻处罚。被告人欧某系附带民事诉讼被告人唐全旺的雇员，双方形成劳务关系，被告人欧某系在提供劳务过程中发生致人损害的交通事故，被告人欧某具有重大过失，依法应由被告人欧某及附带民事诉讼被告人唐全旺承担连带赔偿责任。依相关规定，确定本案附带民事诉讼原告人唐洪迅、唐洪菲、赖金秀、唐芳英、唐惠英的经济损失为：死亡赔偿金26500元／年×5＝132500元，丧葬费26068.5元，护理费72.6元／天×4天×2人＝580.8元，办理丧葬事宜的误工费酌情确定为5000元，合计人民币164149.3元。附带民事诉讼原告人唐洪迅、唐洪菲、赖金秀、唐芳英、唐惠英提出赔偿精神抚慰金的诉求，因于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高

被告人欧某违反交通安全法律法规，无证驾驶无牌电动三轮车，发生致一人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人欧某主动拨打120电话，并在现场等候，积极抢救被害人，归案后如实供述了自己的罪行，可以认定为自首，酌情对被告人欧某予以从轻处罚。被告人欧某系附带民事诉讼被告人唐全旺的雇员，双方形成劳务关系，被告人欧某系在提供劳务过程中发生致人损害的交通事故，被告人欧某具有重大过失，依法应由被告人欧某及附带民事诉讼被告人唐全旺承担连带赔偿责任。依相关规定，确定本案附带民事诉讼原告人唐洪迅、唐洪菲、赖金秀、唐芳英、唐惠英的经济损失为：死亡赔偿金26500元／

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣07刑终399号原公诉机关江西省安远县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐洪迅，于江西省安远县。系被害人唐东日之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐洪菲，于江西省安远县。系被害人唐东日之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赖金秀，于江西省安远县。系被害人唐东日之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐芳英，于江西省安……