交通肇事 （2021）川34刑终46号

上诉人（原审被告人）莫色阿各违反交通管理法规，无证驾驶摩托车造成一人死亡的严重交通事故后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审被告人）莫色阿各所提逃逸并非其本意的辩解与其肇事后选择离开现场的客观行为不符，其辩解理由不成立，本院不予采纳。原判根据上诉人（原审被告人）莫色阿各无证驾驶摩托车造成他人死亡并逃逸的基本犯罪情节，结合考虑其具有的自首情节、认罪态度、以及未赔偿被害人家属的实际情况，对其综合决定的量刑并无不当。故上诉人（原审被告人）莫色阿各所提其具有自首情节，认罪认罚的情节，本院不再考虑。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　　杨红武 审判员　　张　菊 审判员　　张雪田 二〇二一年三月九日 书记员　　张　咪 附本案适用的法律条文 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： (一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳

上诉人（原审被告人）莫色阿各违反交通管理法规，无证驾驶摩托车造成一人死亡的严重交通事故后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审被告人）莫色阿各所提逃逸并非其本意的辩解与其肇事后选择离开现场的客观行为不符，其辩解理由不成立，本院不予采纳。原判根据上诉人（原审被告人）莫色阿各无证驾驶摩托车造成他人死亡并逃逸的基本犯罪情节，结合考虑其具有的自首情节、认罪态度、以及未赔偿被害人家属的实际情况，对其综合决定的量刑并无不当。故上诉人（原审被告人）莫色阿各所提其具有自首情节，认罪认罚的情节，本院不再考虑。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑

四川省凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）川34刑终46号 原公诉机关四川省西昌市人民检察院。 上诉人（原审被告人）莫色阿各，曾用名莫色有色，男，彝族，1996年8月5日出生，初中文化，农民，四川省喜德县人，住喜德县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年8月26日被西昌市公安局刑事拘留；经西昌市人民检察院批准逮捕，于2020年9月9日由西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所……