交通肇事 （2015）渝三中法刑终字第00132号

被告人张某甲违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。张某甲自动投案，并如实供述罪行，是自首，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，认定被告人张某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人张某甲及其辩护人提出：张某甲是受人雇佣驾驶汽车，肇事车辆已购买交强险第三者责任险，可确保被害人近亲属的损失得到足额赔偿。二审期间，张某甲的近亲属赔偿了被害人近亲属部分损失并取得谅解，请求二审法院对张某甲宣告缓刑。出庭检察人员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。鉴于上诉人张某甲二审期间取得被害人近亲属的谅解，有悔罪表现，符合宣告缓刑的条件，建议本院依法对其宣告缓刑。经审理查明的事实、证据与一审查明的事实、证据一致，本院予以确认。另查明：二审期间，上诉人张某甲的母亲代其向被害人近亲属支付二万元赔偿金，并取得被害人近亲属的书面谅解。该事实有收条、谅解书、证明予以证实。本院认为，上诉人张某甲违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并对事故负有全部责任，其行

被告人张某甲违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。张某甲自动投案，并如实供述罪行，是自首，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，认定被告人张某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人张某甲及其辩护人提出：张某甲是受人雇佣驾驶汽车，肇事车辆已购买交强险第三者责任险，可确保被害人近亲属的损失得到足额赔偿。二审期间，张某甲的近亲属赔偿了被害人近亲属部分损失并取得谅解，请求二审法院对张某甲宣告缓刑。出庭检察人员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。鉴于上诉人张某甲

重庆市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）渝三中法刑终字第00132号原公诉机关重庆市垫江县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某甲，男，重庆市涪陵区人。因涉嫌犯交通肇事罪，2015年4月9日被取保候审。2015年5月27日被逮捕。现羁押于垫江县看守所。辩护人张某乙（张某之亲属），女，重庆市涪陵区人。垫江县人民法院审理垫江县人民检察院指控原审被告人张某涉嫌犯交通肇事罪一案，于2015年6月……