（2014）徐民终字第2689号

无意思联络的数人分别侵权，其在主观上并无共同故意或过失，但共同行为造成了损害后果的情形，应承担按份责任。陈兴园不具备操作垃圾压缩机的资质，违规操作，造成文西英受伤，陈兴园违规操作是造成文西英受伤的直接原因，应承担相应的赔偿责任。云龙区城管局对垃圾中转站负管理职责，其作为垃圾压缩机的管理、使用人，未采取相应的安全防范措施，疏于对该设备的管理，导致陈兴园作为非设备操作人员操作设备发生事故，是造成文西英受伤的间接原因，故云龙区城管局对文西英产生的损害应承担相应的赔偿责任。文西英倾倒垃圾时应注意防范可能发生的危险，但其在压缩料斗下降过程中未尽到谨慎注意义务，对伤害的发生亦应承担相应的责任。陈兴园擅自操作垃圾压缩机的行为虽超越了职权范围，但其操作垃圾压缩机的行为，在表现形式上是履行职务并与履行职务有内在联系，所以陈兴园的行为仍应由创发物业公司承担责任。就本案发生事故的成因，综合当事人的过错程度，创发物业公司承担50%责任，云龙区城管局承担30%责任，文西英承担20%责任为宜。云龙区城管局已经支付的1万元及陈兴园已经支付的5000元应予以扣除。文西英主张医疗费91360.55元，有相应的门诊病历及

无意思联络的数人分别侵权，其在主观上并无共同故意或过失，但共同行为造成了损害后果的情形，应承担按份责任。陈兴园不具备操作垃圾压缩机的资质，违规操作，造成文西英受伤，陈兴园违规操作是造成文西英受伤的直接原因，应承担相应的赔偿责任。云龙区城管局对垃圾中转站负管理职责，其作为垃圾压缩机的管理、使用人，未采取相应的安全防范措施，疏于对该设备的管理，导致陈兴园作为非设备操作人员操作设备发生事故，是造成文西英受伤的间接原因，故云龙区城管局对文西英产生的损害应承担相应的赔偿责任。文西英倾倒垃圾时应注意防范可能发生的危险，但其在压缩料斗下降过程中未尽到谨慎注意义务，对伤害的发生亦应承担相应的责任。陈兴园擅自操

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民终字第2689号上诉人（原审被告）徐州创发物业管理有限公司，住所地徐州市湖滨新村3-206室。法定代表人曹开良，该公司经理。委托代理人孟丙焕，江苏红杉树律师事务所律师。委托代理人于洪。上诉人（原审原告）文西英，保洁员。委托代理人聂燕，女，1975年10月2日生，汉族，系文西英女儿。被上诉人（原审被告）徐州市云龙区城市管理局，住所地徐州市津浦……