盗窃 CAIL-aaa9c45b16fe4e99
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：8个月
摘要
泸州市纳溪区人民检察院指控： 2016年2月15日凌晨，被告人施某通过翻窗方式进入泸州市龙马潭区金源路十字路口“张某好吃嘴”门市内，盗得人民币4O0元,软玉溪一条,软云烟一条,硬中华香烟三包等物品。经鉴定,所盗窃香烟价值人民币523元。 2016年3月6日上午,被告人施某以踹门方式进入泸州市纳溪区龙车镇利合村七社42号税某某家中，在税某某家卧室内盗走人民币400余元,软玉溪香烟两包,红塔山香烟一包,双喜牌香烟一包。经鉴定,施某所盗窃香烟价值人民币64元。 被告人施某及其亲属向两被害人进行赔偿。获得了被害人谅解。
正文（节选）
泸州市纳溪区人民检察院指控： 2016年2月15日凌晨，被告人施某通过翻窗方式进入泸州市龙马潭区金源路十字路口“张某好吃嘴”门市内，盗得人民币4O0元,软玉溪一条,软云烟一条,硬中华香烟三包等物品。经鉴定,所盗窃香烟价值人民币523元。 2016年3月6日上午,被告人施某以踹门方式进入泸州市纳溪区龙车镇利合村七社42号税某某家中，在税某某家卧室内盗走人民币400余元,软玉溪香烟两包,红塔山香烟……