人寿保险合同纠纷 （2018）川15民终275号

刘学明向中国人保翠屏支公司购买的国寿福禄金尊两全保险（分红型）、吉祥卡E（SC100元），虽然保险合同上刘学明的名字不是其本人所签，但刘学明在此之后交纳了保费，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第三条“投保人或者投保人的代理人订立保险合同时没有亲自签字或者盖章，而由保险人或者保险人的代理人代为签字或者盖章的，对投保人不生效。但投保人已经交纳保险费的，视为其对代签字或者盖章行为的追认。”规定，该两份保险合同产生法律效力。吴崇武系刘学明之子，刘学明去世后，保险金作为刘学明的遗产，中国人保翠屏支公司负有向吴崇武履行给付保险金的义务。中国人保翠屏支公司辩称按照合同约定，刘学明系无合法有效驾驶证驾驶无行驶证的两轮轻便摩托车发生事故，属于保险合同规定的“被保险人无合法有效驾驶证驾驶或驾驶无有效行驶证的机动车”责任免除范围。对于中国人保翠屏支公司的辩解理由，依据相关法律规定，该责任免除条款，其应当在保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，且保险人对其履行了明确说明义务应负举证责任。本案中，根据

中国人寿保险股份有限公司宜宾市翠屏区支公司、吴崇武人寿保险合同纠纷二审民事判决书 人寿保险合同纠纷

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）川15民终275号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司宜宾市翠屏区支公司，住所地四川省宜宾市人民路124号。法定代表人：余侦贵，总经理。委托诉讼代理人：聂雪红，四川宏成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴崇武，男，1987年6月出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。委托诉讼代理人：吴家海(系吴崇武父亲)，住四川省宜宾市翠屏区。上诉人中国……