生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁01民终9924号

关于韩成民驾驶二轮电动车是否与杨平发生碰撞的问题。杨平韩成民双方对道路交通事故档案、道路交通事故证明、事故发生地点的监控录像的真实性均予以认可，道路交通事故证明明确载明：“经调查，2019年1月19日9时32分许，韩成民骑电动二轮车沿锦水河街由东向西行驶至锦水河街与黄河路交叉路口西，与沿锦水河街由西向东的行人杨平发生交通事故，造成杨平、韩成民受伤”，韩成民对上述事实不予认可，但其未提交证据推翻上述事故证明，也未在法定期限内向上级公安机关申请复核。另，监控录像显示双方发生了碰撞接触，韩成民申请证人李芸出庭作证，证人李芸陈述：“两人擦肩而过的时候，我没有看到碰撞”，证人还陈述未看到双方如何摔倒。李芸的陈述与事故发生地点的监控录像显示双方接触碰撞后摔倒情形相互矛盾，一审法院对其证言不予采信。关于韩成民是否应当承担赔偿责任的问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条规定：“机动车、非机动车实行右侧通行”，本案事故发生时韩成民靠右侧正常通行，杨平则在其行进方向的左侧非机动车道上步行，事故现场道路平直，视线良好，韩成民属正常行驶，故本次事故发生主要原因为杨平占用非机动车道且逆向行走，韩成

关于韩成民驾驶二轮电动车是否与杨平发生碰撞的问题。杨平韩成民双方对道路交通事故档案、道路交通事故证明、事故发生地点的监控录像的真实性均予以认可，道路交通事故证明明确载明：“经调查，2019年1月19日9时32分许，韩成民骑电动二轮车沿锦水河街由东向西行驶至锦水河街与黄河路交叉路口西，与沿锦水河街由西向东的行人杨平发生交通事故，造成杨平、韩成民受伤”，韩成民对上述事实不予认可，但其未提交证据推翻上述事故证明，也未在法定期限内向上级公安机关申请复核。另，监控录像显示双方发生了碰撞接触，韩成民申请证人李芸出庭作证，证人李芸陈述：“两人擦肩而过的时候，我没有看到碰撞”，证人还陈述未看到双方如何摔倒。李

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁01民终9924号上诉人（原审原告）：杨平，男，1963年12月5日出生，汉族，住平阴县。委托诉讼代理人：鲁强，山东百融律师事务所律师。委托诉讼代理人：褚浩言，山东百融律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩成民，男，1956年10月11日出生，汉族，住平阴县。委托诉讼代理人：宋书斌，平阴玫城法律服务所法律工作者。上诉人杨平因与被上诉人韩成民……